All We Want

Tudo que Queremos

All We Want

Para onde foi toda a mágica?Where has all the magic run away to?
Por que toda a empolgação também se foi?Why has all the excitement gone away too?
A inocência da infância parece uma cruel provocação.Childhood innocence seems but a cruel tease.
Visões de um tempo diferente se dissipam na brisa da guerra.Visions of a different time fade in the war breeze.

Esse é o momento de descobrir do que somos feitos.This is the time to figure out what we are made of.
Não é hora de ficar preso nas coisas que temos medo.This is no time to dwell on the things that we're afraid of.

Quando finalmente tivermos tudo que queremos, espero que ainda precisemos disso.When we finally have all we want I hope that we'll still need it then.
Quando finalmente aprendermos a verdade, espero que haja alguém em quem acreditar.When we finally learn the truth I hope there's someone to believe in it.

Espero estar vivo para ver o casamentoI hope I'm alive to see the marriage
Das crianças que eu ainda nem tive.Of the children that I haven't even had yet.
Espero poder protegê-las da escuridão.I hope that I can shield them from the darkness.
Espero poder ensiná-las sobre perdão.I hope that I can teach them about forgiveness.
Alguns dizem que o mundo mudou em um minuto.Some say that the world changed in a minute.
Talvez um minuto seja tudo que precisamos para salvá-lo.Maybe a minute is all we need to save it.