And All Their Joy Was Drowned

E Toda a Alegria Deles Foi Afogada

And All Their Joy Was Drowned

Chego ensanguentadoI arrive splashed with blood
E tento arrumar meu cabeloAnd try to fix my hair
Minha espada em nosso caminhoMy sword upon our path
É melhor ficar aliIt's better off there

Meu nome é pronunciado em voz altaMy name is read aloud
E eu ameaço pela portaAnd i menace through the door
Uma tempestade de olhares observaA thunderstorm of eyes watch
Enquanto sou feroz pelo chãoAs i'm fierce across the floor

Velas cuspindo e fitas vermelhasCandles spit and ribbons red
Cordas, laços e melodiaStrings, bows and tune
Dançarinos deslizam e paixões colidemDancers glide and passions collide
Estou vasculhando o salãoI'm scouring the room

Eu conheço meus inimigos, todosI know my enemies, everyone
E gargantas brancas em pérolasAnd white throats in pearls
Carrossel ao meu redorCarousel all about me
A renda, aquelas fitas em cachosThe lace. those ribbons in curls

A crueldade é como me conhecemCruelty is how they know me
Bondade não é meu domKindness is not my gift
Uma lâmina de vidro meu segredoA blade of glass my secrecy
Está pronta no meu pulsoIs poised at my wrist

Eles perecem pela minha tristezaThey perish for my sadness
Eu vi ouro nos seus olhosI saw gold in your eyes
Seu presente aqui, imensoYour gift here, tremendous
Como o deus entre suas coxasLike the god between your thighs

Saio ensanguentadoI leave splashed with blood
Sua fita prende meu cabeloYour ribbon locks my hair
E toda a alegria deles foi afogadaAnd all their joy was drowned
Não, claro, que eu me importeNot, of course, that i care