The Songless Bird
My Dying Bride
O pássaro sem canção
The Songless Bird
O mais fundo de seus desejos
The very deepest of your wishes
Suba alto, pegue minha mão
Climb up high, take my hand
Ande cuidadosamente por esses anjos repugnantes
Tread carefully through these sickening angels
Olhe para seu Deus, olhe para o modo que ele está de pé
Look at your God, look at the way he stands
A uterina assassina morre
The uterine murderess dies herself
Deixe-me mostrar para você toda a minha dor
Let me show you all my pain
Sardonyx põe desperdício a seus olhos e te deixa cego
Sardonyx lays waste to your eyes and leaves you blind
O dia se foi
Gone is the day
Eles se alimentaram, delicadamente
They that did feed, delicately
Alimente-se de mim
Feed on me
A chamada veio, de pássaro e besta.
The call has come, from bird and beast
Inseto e serpente, e tudo aquilo que mora no mar
Insect and serpent, and all that lives in the sea
E cidades de fogo, rasgam por mim
And cities of fire, rip through me
Minha vida uma viúva triste
My life a widower sad
Em seus joelhos, cheire sua doença
On your knees, smell your disease
Se eu viver você sentirá muito
If I live you will be sorry
Eu tenho mil formas
I have a thousand forms
Incólume por sua língua.
Uninjured by your tongue
Eu estou trabalhando para o enlaçar
I'm working to ensnare you
Junte seu nome com crueldade
Couple your name with cruelty
A mãe de crianças agonizando
The mother of dying children
Meu ódio é incontável
My hatred is unnumbered
Sobe dentro do meu peito
It rises in my breast
Nós vivemos com nosso sofrimento
We've lived with our suffering
Mas agora?
But now?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de My Dying Bride e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: