My Own Grave

Minha Própria Cova

My Own Grave

Desde o alvorecer do tempo, evoluímos de macaco a homem, a predador.Since dawn of time we have evolved from ape to man to predator.
Enquanto estupramos a terra que nos deu vida,As we rape the land that gave us birth,
infestando nosso planeta com uma sede sem fim.infestering our planet with unending thirst.
Mais uma página na história, mais um ano se passou.Another page in history, another year goes by.
Envelhecemos, aprendemos, nos reproduzimos, uma jornada para a condenação.We age, we learn, we reproduce, a journey to damnation.
De espada e machado a tanques blindados, bem, o genocídio melhorou,From sword and axe to armored tanks, well genocide's improved,
Deus parece nada mais que um bode expiatório nascido da fraqueza, obedecido por tolos.god seems nothing but a scapegoat from weakness born, obeyed by fools.
Toda a razão se perdeu? Se não, você pode explicarHas all the reason lost? If not, can you explain
por que você continua sendo o tolo, por que nega a culpa?why you remain the fool, why you deny the blame?
Estou rindo do seu céu, estou vivendo no seu infernoI'm laughing at your heaven, I'm living in your hell
onde a sanidade é rejeitada, onde a estupidez é uma bênção.where sanity's rejected, where stupidity is bliss.
E assim eu traio a luz, recuso o veneno,And so I betray the light, I refuse the poison,
eu escolho o caminho da mão esquerda!I choose the left hand path!
Dessa vez não vou implorar,this time I won't be begging,
não vou cavar o buraco para a minha própria porra de cova!I won't be digging the hole to my own fucking grave!
Parece que você nunca escuta, nunca entende,It seems you never listen, never understand,
sujo, enraizado fundo, em solo sujo e sagrado.filthy, rooted deep, in filthy, holy ground.
Eu construí meu mundo na razão, eu construí meu mundo na verdade.I've built my world on reason, I've built my world on truth.
Seu pastor está morto e seu rebanho também está morrendo.Your shepherd is dead and your herd is dying too.