Qué Pasará (part. Dread Mar I)

O que vai acontecer (part. Dread Mar I)

Qué Pasará (part. Dread Mar I)

Soltemos as rédeas do nosso destinoSoltamos las riendas de nuestros rumbo
Fomos nos perdendo em diferentes mundosNos fuimos perdiendo en distintos mundos
Sonhamos com tudo e agora não há nadaSoñamos con todo y ahora no hay nada
Yeh, yeh, yeh, yehYeh, yeh, yeh, yeh

Deixamos as flores murcharemDejamos que las flores se marchiten
Linhas da história, se modificaremRenglones del cuento, se modifiquen
Nada saiu como eu esperavaNada resultó como yo esperaba

E o que vai acontecer?¿Y qué pasará?
Como foi que de um dia para o outro deixamos de nos amar?¿Cómo fue que de un día pa' otro nos dejamos de amar?
Se aquele barco cheio de ilusões afundou no marSi ese barco lleno de ilusiones se fue al fondo del mar
E te juro, minha vida, que se há uma saída, não consigo encontrar (é)Y te juro, mi vida, que si hay una salida no la puedo encontrar (eh)

E o que vai acontecer?¿Y qué pasará?
E como foi que aos poucos fomos escrevendo o final?¿Y cómo fue que poco a poco fuimos escribiendo el final?
E do amor ao ódio em apenas um passo, e não soubemos pularY del amor al odio hay solo un paso, y no supimos saltarlo
E não foi suficiente ter escondido dores compartilhadas (oh)Y no fue suficiente con haber escondido dolores compartidos (oh)

Você tão de áries e eu tão de LibraTu tan aries y yo tan de libra
Bebe, de longe sentíamos a vibraçãoBaby, de lejos sentíamos la vibra
Entre tanta gente, éramos diferentesEntre tanta gente, éramos diferentes
Era tudo coração e pouca, pouca menteEra todo, corazón, y poca, poca mente

E à Lua prometemos, e na areia escrevemos (uh)Y a la Luna prometimos, y en la arena lo escribimos (uh)
Seu nome e o meu para sempre, ey, yeahTu nombre y el mío para siempre, ey, yeah
Mas anos depois voltamosPero años después volvimos
E na areia já não estava (che)Y en la arena ya no estaba
O mar levou o que escrevemos, yeah, yeahEl mar se llevó lo que escribimos, yeah, yeah

E o que vai acontecer?¿Y qué pasará?
Como foi que de um dia para o outro deixamos de nos amar?¿Cómo fue que de un día pa' otro nos dejamos de amar?
Se aquele barco cheio de ilusões afundou no marSi ese barco lleno de ilusiones se fue al fondo del mar
E te juro, minha vida, que se há uma saída, não consigo encontrarY te juro, mi vida, que si hay una salida no la puedo encontrar

E o que vai acontecer?¿Y qué pasará?
Como foi que aos poucos fomos escrevendo o final?¿Cómo fue que poco a poco fuimos escribiendo el final?
E do amor ao ódio em apenas um passo, e não soubemos pularY del amor al odio hay solo un paso, y no supimos saltarlo
E não foi suficiente ter escondido dores compartilhadasY no fue suficiente con haber escondido dolores compartidos

E o que vai acontecer?¿Y qué pasará?
O que vai acontecer? Ah, ah¿Qué pasará? Ah, ah
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
MYA na voz, MYA na voz (diz)Y suena MYA, y suena MYA (dice)

Oh-oh, tarara, tatara, tarara, tataraOh-oh, tarara, tatara, tarara, tatara
Tararata, ey, yeh (outra)Tararata, ey, yeh (otra)
Tarara, tatara, tarara, tataraTarara, tatara, tarara, tatara
Oh-oh-ohOh-oh-oh

O que vai acontecer?¿Qué pasará?
Dread Mar I, senhoresDread Mar I, señores
IssoEso