exibições de letras 444.406
Letra

Significado

LALA

LALA

La-la-la-la-la-la (Full Harmony)La-la-la-la-la-la (Full Harmony)
La-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la
La-la-la-laLa-la-la-la

Está tudo bem, não precisa se estressarTodo está bien, no te tienes que estresar
Eu não vou te deixar sozinhaA ti yo sola no te dejaré
Fiquei encantado na primeira vez que a viMe enchulé la primera vez que la vi
Me apaixonei quando dancei com elaMe enamoré cuando con ella bailé
Há um bom tempo ela queria ficar comigoDesde hace rato se quería pegar
Encostou na paredePuso la espalda contra la pared
E se eu abaixar, ela sabe o que vou fazerY si yo bajo sabe qué le haré

La-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la
Você quer, gataTú quieres, mami
Os olhos dela se reviramSe le viran los ojo'
Eu olho pra ela e ela lambe os lábiosLa miro y se relambe
O batom vermelhoEl pintalabio' rojo

Essa cintura soltaEsa cintura suelta
Amor, se eu te agarroBaby, si yo te cojo
Te levo às alturasTe subo a la altura
É só falar que eu te pegoTú dime y te recojo

Ela me deixou dirigirElla a manejar me dejó
Sempre percebe quando eu chegoSiempre se va a sentir cuando a un lugar llegue yo
Eu estava dominando desde quando era mais jovemYo estaba coronando desde que era menor
Nas fotos ela sai bem, mas pessoalmente é melhor aindaPor foto' se ve bien, pero de frente mejor

Ela tomou umas taças a maisSe dio un par de copas de má'
Deu uma pausa no vinho tinto quando já estava na quintaDel vino tinto, me pidió pausa cuando iba por el quinto
Demos uma volta pelo bairro na moto KymcoLe di una vuelta por el barrio con la KYMCO
Quando ficam cara a cara comigo, elas ficam encantadasEllas cuando me ven de frente, quedan trinco'

Ela faz sozinha, ela paga sozinhaSola la hace, sola la paga
Acende outro quando esse apagaPrende otro a la que este se apaga
Ela chama minha atenção, porque quer que eu faça issoEstá llamando mi atención, porque quiere que le haga

La-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la
Você quer, gataTú quieres, mami
Os olhos dela se reviramSe le viran los ojo'
Eu olho pra ela e ela lambe os lábiosLa miro y se relambe
O batom vermelhoEl pintalabio' rojo

Essa cintura soltaEsa cintura suelta
Amor, se eu te agarroBaby, si yo te cojo
Te levo às alturasTe subo a la altura
É só falar que eu te pegoTú dime y te recojo

Quando algo é para você, é inevitávelCuando algo está pa' ti es inevitable
Amor, seu desejo é notávelBebé, tus ganas son notables
Vamos fazer como se não houvesse TV nem caboVamos a hacerlo como si no hubiese ni televisor ni cable
Esse olhar é culpadoEsa mirada es la culpable

Estão nos olhando, vamos emboraNos están mirando, vámonos
Ela me disse: Não pense muito e me dêMe dijo: No lo pienses mucho y dámelo
Pela cara dela, dá pra ver que se deliciouPor su cara, se ve que se lo saboreó
Os vizinhos olhando e a varanda se abriuLos vecinos mirando y el balcón abrió

Eu adoro quando ela faz cara de máA mí me encanta cuando pone cara de mala
Ela me enche os pentes de balaMe rellena los peines de bala
E até deixei a arma na salaY hasta dejé la corta en la sala
Estava focado emEstaba enfocado en

La-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la
Eu sou seu Carmelo e você minhaYo tu Carmelo y tú mi
Quando eu desçoCuando yo bajo
Ela sempre me pedeSiempre me pide
Eu nunca paroYo nunca paro

E ela gosta doY a ella le gusta el
Eu a deixo louca com oLa tengo loca con el
Ela se toca sozinha quandoSola se toca cuando
A encarando, faço issoMirándola, yo le hago

Eu sou seu Carmelo e você minha(Yo tu Carmelo y tú mi)
Quando eu desço(Cuando yo bajo)
Ela sempre me pede(Siempre me pide)
Eu nunca paro(Yo nunca paro)

E ela gosta do(Y a ella le gusta el)
Eu a deixo louca com o(La tengo loca con el)
Ela se toca sozinha quando(Sola se toca cuando)
A encarando, faço isso(Mirándola, yo le hago)

Composição: Siggy Vazquez Rodriguez / Orlando J. Cepeda Matos / Michael Torres Monge / Julio Emmanuel Batista Santos / Jean Carlos Hernandez-Espinell / Carlos Alberto Butter Aguila / Anthony Edward Ralph Parrilla Medina. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Lola. Legendado por isaac. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Myke Towers e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção