Tradução gerada automaticamente
Everybody's Breakin' Up
Alannah Myles
Everybody's Breakin' Up
It seems we're headed for a total breakdown
It keeps on getting harder to connect
If this is not a war between the sexes
Well then some kind of hex is in effect
The ones we used to call the happy couple
Have given up on romance altogether
How that perfect one could come undone
Looks like love's in for a run of nasty weather
Lines are down, streets are redded
Pipes cracked, apartments gutted
The tough are gettin' goin', 'cause the goin's gettin' tough
Everybody's breakin' up
Verse:
It seems we've come upon some kind of impasse
An ending to this fractured fairy tale
What once upon a time were little home sweet homes
Are now just houses up for sale
Streets ahush, a grim reminder
No lovers laughter, no organ grinder
He's out of work, the monkey run off with the cup
Seems like everybody's breakin' up
Seven year itch, or mid-life crisis
We're comin' unhitched, goin' back to old vices
The tough are gettin' goin' cause the goin's gettin' tough
Everybody's breakin' up
Todo Mundo Está Terminando
Parece que estamos indo rumo a um colapso total
Está cada vez mais difícil se conectar
Se isso não é uma guerra entre os sexos
Então alguma maldição está em ação
Aqueles que costumávamos chamar de casal feliz
Desistiram completamente do romance
Como aquele perfeito poderia se desfazer
Parece que o amor está prestes a enfrentar um tempo ruim
Linhas caíram, ruas estão vermelhas
Canos estourados, apartamentos destruídos
Os fortes estão indo embora, porque a coisa tá feia
Todo mundo está terminando
Parece que chegamos a um impasse
Um fim para esse conto de fadas quebrado
O que antes eram lares doces lares
Agora são apenas casas à venda
Ruas em silêncio, um lembrete sombrio
Sem risadas de amantes, sem o organista
Ele está desempregado, o macaco fugiu com a grana
Parece que todo mundo está terminando
Coceira de sete anos, ou crise da meia-idade
Estamos nos desencontrando, voltando aos velhos vícios
Os fortes estão indo embora porque a coisa tá feia
Todo mundo está terminando
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alannah Myles e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: