Particules de Vie

Partículas de Vida

Particules de Vie

Na arte humana, a única coisa objetivandoDans l'art humain la seule chose chosifie
O corpo não é tão complicadoLe corps n'est pas si compliqué
Sua exercer mãos me reunir malíciaSes mains me réunifient manient malice
Hémétiques seus sonhos, minha luxúriaSes rêves hémétiques , ma convoitise

Nossos partículas sucumbem sedentosNos particules assoiffée succombent
Numa sangue oocémie que chumboÀ l'oocémie d'un sang qui se plombe
Rua e becos sem saída em seu abdominalEt se rue dans ses impasses abdominales
Para ser o homem da minha infernalÀ l'homme de mon être infernal

Para este belicoso contatoPour ce contact belliqueux
Um comércio virtuosoUn commerce vertueux
Eu venderia minhas sombras tímidasJe lui vends mes ombres timides
Em troca de seus venenos líquidosEn échange de ses poisons liquides

Eu fico bêbado com seu suor, é injustoJe me saoule de ses sueurs , c'est inique
Eu tenho um catártico tempo de vôoJe dispose d'un temps de vol cathartique
Onde todos os pontos de interrupçãoOù tous les points de cassure
Fade to progressivamenteS'effacent au fur et à mesure

Os pensamentos que o meu cérebro ankylosentLes pensées où mon cerveau s'ankylosent
Aqueles que eu nunca iria propor.Celles que jamais je ne propose.
Se eu quiser rascunhos, meus esquises ...Si je cherche les brouillons, mes esquises...
Deve ser perdido em meus interticesDoivent se perdre dans mes intertices

O produtor da minha alma ...Le producteur de mon âme...
Fora da minha barriga ...Sort de mon ventre...
Pai levando a minha vida ...Père porteur de ma vie...
Criar felicidade ...Crèent de bonheur...
Meu César ...Mon césar...