Christmas Isn't Christmas (Since You Said Goodbye)

O Natal Não É Natal (Desde Que Você Disse Adeus)

Christmas Isn't Christmas (Since You Said Goodbye)

Eu poderia abrir cem presentesI could open one hundred presents
Debaixo da Árvore de NatalUnderneath the Christmas Tree
Mas você sabe que isso não é o que importaBut you know that's not the essence
Para o que o Natal significa pra mimOf what Christmas means to me
E minhas lágrimas caem mais forteAnd my tears are falling harder
Do que os flocos de neve do céuThan the snowflakes from the sky
Porque o Natal não é NatalBecause Christmas isn't Christmas
Desde que você disse adeusSince You Said Goodbye

Fui convidado para várias festasI've been asked to lots of parties
Para celebrar a temporadaTo celebrate the season
Mas qual é a graça se você não está aqui?But what's the sense if you're not there
Não consigo encontrar uma razãoI can't find a reason
Prefiro passar a noite de Natal em casaI'd rather spend Christmas night at home
Fingindo que você está pertopretending you are near
Porque o Natal não é Natal'Cause Christmas isn't Christmas
Desde que você disse adeusSince you said goodbye

Eu vi as fogueiras de Natal queimandoI've seen the Christmas fires burning
E as casas cheias de risadasAnd the houses filled w laughter
Por que não podemos nos abraçarWhy can't we hold each other
E ter nosso felizes para sempre?And have our happily ever after?
Por que uma palavra ou duas de raivaWhy should a word or two of anger
Tem que separar dois corações?Break two hearts apart
Porque podemos reconstruir nossos sonhos'Cause we can build our dreams again
Neste Natal podemos recomeçarThis Christmas we can start

Tentei te enviar cartasI've tried to send you letters
E te ligar pelo telefoneAnd to call you on the phone
Nada parece melhorar as coisasNothing seems to make things better
Fiquei aqui chorando sozinhoI'm left crying here alone
Vi tantos amantesI've seen so many lovers
Selarem um amor de Natal para sempreSeal a Christmas love forever
Mas meu Natal não é NatalBut my Christmas isn't Christmas
Desde que você disse adeusSince you said goodbye

O Natal não é NatalChristmas isn't Christmas
Desde que você disse adeusSince you said goodbye