Myrk

Myrk

Myrk

Myrk está à espreitaMyrk sál að handan
Encantamentos sussurramGaldraþulu þulur
Que chamam a sua almaEr kallar á þína sál
Linda ela apareceFögur hún birtist
Nos fogos dourados a seduzirÍ giltum loga tælir
Cativo caído você éFallinn fangi þú ert
Amarrado firmeHlekkjaður fastur
Na sua feitiçariaÍ hennar nornaseið
Ela dança enlouquecidaTryllt hún dansar
Sua alma queima nas chamasSál þín í eldinum brennur
Esse dia não chegaSá dagur ei kemur
Em que ela lamente seu dia de morteAð hún syrgt þinn dánardag
Ela se lembra do dia em que morreuHún man þann daginn sem dó
Quando traída no campo ficouEr svikin í túninu stóð
Até o sol se pôsUns sólin féll
No sangue da luaÍ tunglsins blóð
E a escuridão a tomouOg myrkrið hana tók
Da terra ensanguentadaÚr blóðvotri jörð
Seu corpo jaziaLík hennar lá
O amor traído carregavaSvikin ást bar í
Com as rédeas vermelhas que dela escorriamRauðum taumum frá henni rann
Myrk e linda ela repousaMyrk og fögur hún hvílir
Enquanto o sol se inclina no céuEr sólin hnígur himni á
Seu choro no vento ressoaHennar grátur í vindinum gnauðar
Do céu caem suas lágrimasÚr himnum falla hennar tár
Sombra vermelha repousa no campoBlóðrauður skuggi á enginu hvílir
Com olhos sem vidaLíflausum augum
A lua e o sol na clareira observamTunglið og sólin á lautina stara
Por eternas lágrimas a grama nunca cresceUm eilíf tár grasið aldrei grær
Com mãos ensanguentadasMeð blóðrauðar hendur
E braço estendidoOg útbreiddan arm
Um sorriso na bochecha repousaÍvöl á kinn hvílir
MyrkMyrk