Przypadek Hermana Rotha

O Caso de Herman Roth

Przypadek Hermana Rotha

Gosto de preto e de não usar palavrasLubię siłę czerni i nieużywania słów
De tudo que é imutávelWszystkiego co niezmienne
No nada lá fora quando as neblinas acordamW nicości za oknem gdy budzą się mgły

Gosto de velhos, porque a velhice é como neblinaLubię starych ludzi, bo starość jest jak mgła
Olhando direto para seu vazioPatrząc wprost w jej pustkę
Desejo ainda mais, quanto mais envelheçoPragnę tym bardziej, im więcej mam lat

Você, ele e euTy, on i ja
Um centro como se fosse de vidroŚrodek jakby był ze szkła
Não vou esquecer aqueles diasNie zapomnę tamtych dni
Te procurei no reflexo dos vidrosSzukałem cię w odbiciu szyb

Estou afundando em compaixão, mais fundo a cada diaTonę we współczuciu głębiej z każdym dniem
E embora eu saiba que você não vai voltarI choć wiem, że już nie wrócisz
Minha vida ainda é puxada pela incerteza e barulhoMoim życiem wciąż szarpie niepewność i zgiełk

Você, ele e euTy, on i ja
Um centro como se fosse de vidroŚrodek jakby był ze szkła
Não vou esquecer aqueles diasNie zapomnę tamtych dni
Estou te procurandoSzukam cię

Porque tão pouco eu ainda seiBo tak mało wciąż wiem
Tão pouco eu ainda souTak mało wciąż jest
Em tudo isso, eu.W tym wszystkim mnie