The Inner Journey (Part II)

A jornada interna (parte II)

The Inner Journey (Part II)

Como eu procuroAs I search
Através dos escombros do meu passadoThrough the rubbles of my past
Das cinzas logo surgeFrom the ashes soon arises
Um castelo feito de areiaA castle made of sand
Abraçado pela luz do diaEmbraced by daylight

Sons de trovãoSounds of thunder
Enquanto eu levemente empurro a portaAs I faintly push the door
Isso se abre em um mundo secretoThat opens on a secret world
Um caminho para o amanhãA pathway for tomorrow
Para uma costa esquecidaTo a long forgotten shore

Enquanto eu ando pelos salões de mármore da vidaAs I walk through marble halls of life
O medo escapa a todos os meus pensamentosFear escapes all my thoughts
Encantando meus olhos mortaisEnchanting my mortal eyes
Nascer do sol etéreoEthereal Sunrise

Ondas espirituais apreendem meu último disfarceSpiritual waves seize my last disguise
Eu vejo luzes espectrais cintilantesI see shimmering spectra lights
Através de uma lágrima cristalizante no canto do meu olhoThrough a crystallising tear in the corner of my eye

E eu sinto meu espírito sendo arremessado para fora do meu mundoAnd I feel my spirit being hurled out of my world
Espelho como visão de mim mesmoMirror like view of myself
Ajoelhando-se diante da sombra na paredeKneeling down before the shadow on the wall

Estendendo a mãoReaching out his hand
Tentando tocar meu coraçãoTrying to touch my heart
Ele simplesmente fecha os olhosHe simply closes his eyes
Em voz humilde ele choraIn a humble voice he cries

Bem vindo ao MestreWelcome to the Master

Então eu toquei sua mão trêmulaThen I touched his trembling hand
Por agora eu entendoFor now I understand