Les Sombres Caresses Du Brouillard

As Sombras Sombrias do Neblina

Les Sombres Caresses Du Brouillard

Tão longe está o SombraAussi loin trône l'Ombre
E nunca se desfazEt jamais ne trépasse
Aquela que o sol afastaCell(e) qui le soleil chasse
Preferindo a penumbraPréférant la pénombre

Eterna herançaEternelle légat
De uma Fé geradaD'une Foi générée
Pelas cinzas aqui embaixoPar les cendr(e)s ici bas
Que a aurora deuQue l'aurore a données

E algumas silhuetas dançamEt quelques silhouettes dansent
Atrás da bruma cúmpliceDerrière la brume complice
Louvando os risos do silêncioLouant les rires du silence
Que as defendem com malíciaQui les défendent avec malice

Elas arrastam a vida,Ell(e)s entraînent la vie,
Para seu covil amaldiçoadoDans leur antre maudite
E a musgo tão rápidoEt la mousse si vite
Cobre o desafioRecouvre le défi

E as eras se encadeiamEt les âges s'enchaînent
Esculpindo então seu rostoSculptant alors leur face
Que a Dor torturaQue torture la Peine
Mas nunca apagaMais jamais ne l'efface

E deslizando ainda sob a noite,Et glissant encor sous la nuit,
A Sombra cede seu cruel segredoL'Ombre cèd(e) son cruel secret
A essas imagens evanescentesA ces imag(e)s évanouies
Que a aurora não consegue domarQue l'aube n'arrive à dompter