Lifetime Affair

Amor Para a Vida Toda

Lifetime Affair

Oh É É...Oh Yeah Yeah...
Ohhh... Oh É...Ohhh... Oh Yeah...

Eu sei que nunca percebiI know I never realized
O quanto eu preciso de você na minha vidaHow much I need you in my life
Mas isso me atingiu enquanto eu dormiaBut it hit me when I was sleepin'
Tive uma visão na minha cabeçaI had a vision in my head
Ela dançava e alguém disseIt danced around and someone said
Tem um segredo que ela vem guardandoTheres a secret that she's been keepin'

Você tem medo de se apaixonarYour afraid to fall in love
Porque já se machucou antes'Cause you've been hurt before
Quero te fazer saberI wanna let you know
Que esse amor aqui pode dar certoThat this here love can work

Coloque sua mão na minhaPut your hand in my hand
Quero colocar um anel no seu dedoI wanna place a ring upon your finger
Para um amor para a vida todaFor a lifetime affair
Quero saber o que você está pensandoI wanna know what's on you mind
Quero sentir o que você está sentindoI wanna feel what you are thinking
Me conte qualquer coisa, não me importoTell me anything, I don't care

Quero te tratar como uma princesaI wanna treat you like a princess
A única coisa que faltaThe only thing that's missin'
É uma coroa cheia de pérolas, É, ÉIs a crown filled with pearls, Yeah, Yeah
Não tenho um jeito chique de chegar láI got no fancy way to get there
Usaria o jeito tradicionalI'd use the old-fashion way
E navegar por todo esse mundoAnd sail around this whole world

Eu consigo ver issoI can see it

E eu imagino verAnd I'd picture seeing
Seu rosto nas estrelas à noiteYour face in the stars at night
Enquanto eu faço um pedido pela sua luzAs I wish upon your radiance
Ela me guia nos dias mais escurosIt guides me through the darkest days
Porque você sabe que dentro do seu amor, você sabe que eu vou ficar bem,'Cause you know within your love, you know i'll be alright,
Você sabeYou know

Coloque sua mão na minhaPut your hand in my hand
Quero colocar um anel no seu dedoI wanna place a ring upon your finger
Para um amor para a vida toda (Para um amor para a vida toda)For a lifetime affair (For a lifetime affair)
Quero saber o que você está pensando (Quero saber)I wanna know what's on you mind ( I wanna know)
Quero sentir o que você está sentindoI wanna feel what you are thinking
Me conte qualquer coisa, não me importo (Me conte, baby... me conte, baby...)Tell me anything, I don't care (Tell Me baby... Tell mebaby...)

Coloque sua mão na minhaPut your hand in my hand
Quero colocar um anel no seu dedoI wanna place a ring upon your finger
Para um amor para a vida toda (para um amor... ohh ohh...)For a lifetime affair (for a lifetime... ohh ohh..)
Quero saber o que você está pensandoI wanna know what's on you mind
Quero sentir o que você está sentindo (Me avise, baby...)I wanna feel what you are thinking (Lemme Know baby...)
Me conte qualquer coisa, não me importoTell me anything, I don't care

*Falado**Spoken*
E eu imagino verAnd I'd picture seeing
Seu rosto nas estrelas à noiteYour face in the stars at night
Enquanto eu faço um pedido pela sua luzAs I wish upon your radience
Ela me guia nos dias mais escurosIt guides me through the darkest days
Porque você sabe que dentro do seu amor, você sabe que eu vou ficar bem...'Cause you know within your love, You know i'll be alright...
Você sabe?You know?

Eu quero que vocêI want you to
Coloque sua mão na minhaPut your hand in my hand
Quero colocar um anel no seu dedoI wanna place a ring upon your finger
Para um amor para a vida todaFor a lifetime affair
Quero saber o que você está pensandoI wanna know what's on you mind
Quero sentir o que você está sentindoI wanna feel what you are thinking
Me conte qualquer coisa, não me importoTell me anything, I don't care
(Quero sentir o que você está sentindo... Vem, baby...)(I wanna feel what you are thinking... C'mon Baby..)

Coloque sua mão na minhaPut your hand in my hand
Quero colocar um anel no seu dedoI wanna place a ring upon your finger
Para um amor para a vida todaFor a lifetime affair
Quero saber o que você está pensandoI wanna know what's on you mind
Quero sentir o que você está sentindoI wanna feel what you are thinking
Me conte qualquer coisa, não me importoTell me anything, I don't care

Coloque sua mão na minhaPut your hand in my hand
Quero colocar um anel no seu dedoI wanna place a ring upon your finger
Para um amor para a vida todaFor a lifetime affair
Quero saber o que você está pensandoI wanna know what's on you mind
Quero sentir o que você está sentindoI wanna feel what you are thinking
Me conte qualquer coisa, não me importoTell me anything, I don't care

Coloque sua mão na minhaPut your hand in my hand
Coloque sua mão na minhaPut your hand in my hand
Quero colocar um anel no seu dedoI wanna place a ring upon your finger
Para um amor para a vida todaFor a lifetime affair