The Day

O Dia

The Day

Eu me apaixoneiI fell in love
Eu me apaixonei por você, eu me apaixonei por vocêI fell in love with you, I fell in love with you
Eu me apaixoneiI fell in love
Eu me apaixonei por você, eu me apaixonei por vocêI fell in love with you, I fell in love with you

Quando você era jovemWhen you were young
Não muito mais velha que euNot much older than me
Nada aconteceria entre nósNothing would happen between us
Pelo que eu podia verAs far as I could see

Então você apareceuThen you called 'round
Ele tinha te machucado de novoHe'd hurt you again
Você disse que queria confortoYou said you wanted comfort
Eu queria ser muito mais que seu amigoI wanted to be much more than your friend

Era tarde, sua cabeça estava no meu peitoIt was late, your head was on my chest
Você se afastou enquanto eu te via descansarYou slipped away while I watched you rest
Como um sonho você deitada aqui comigoLike a dream you lying here with me
Eu acariciei seu cabelo enquanto você adormeciaI stroked your hair while you fell asleep

Aquele foi o dia, eu me apaixonei por vocêThat was that day, I fell in love with you
(Ooh...)(Ooh...)

Quando eu acordei (Quando eu acordei)When I woke up (When I woke up)
Você não estava por pertoYou were nowhere around
Então eu chamei seu nomeThen I called out your name
Mas não consegui ouvir nadaBut I couldn't hear a sound

Eu te ligueiI called you up
Coloquei o telefone na bocaPut the phone to my mouth
Tentei te dizer como me sentiaTried to tell you how I felt
Mas em vez disso, nenhuma palavra saiuBut instead no words came out

Eu olhei pra cimaI looked up
Enquanto você se encostava na minha portaAs you leaned against my door
Eu te segurei em meus braçosI held you in my arms
Mais uma vezOnce more
Como um sonhoLike a dream
Sua cabeça estava no meu peitoYour head was on my chest
Eu me afasteiI slipped away
Enquanto eu te via despirWhile I watched you undress

Aquele foi o dia, eu me apaixonei por vocêThat was the day, I fell in love with you
Aquele foi o dia, eu me apaixonei por vocêThat was the day, I fell in love with you

Como um sonho eu te segurei a noite todaLike a dream I held you all night long
Eu te amo mais do que a canção mais doceI love you more than the sweetest song

Aquele foi o dia, eu me apaixonei por vocêThat was the day, I fell in love with you

Eu me apaixoneiI fell in love
Eu me apaixonei por você,I fell in love with you,
Eu me apaixonei por você,I fell in love with you,
Eu me apaixoneiI fell in love
Eu me apaixonei por você,I fell in love with you,
Eu me apaixonei por você,I fell in love with you,

Desde a primeira vez que vi seu rostoEver since I saw your face
Eu sabia que o destino tinha acontecidoI knew destiny has taken place
Eu pertenço a vocêI belong to you
Eu pertenço a vocêI belong to you