El Manantial

A Fonte

El Manantial

Ai amor, que você vaiAy amor, que te vas
como um pássaro velozcomo un ave fugaz
e as penas que deixay el plumaje lo deja
onde já não está.donde se ha ido.
Ai amor, que você vaiAy amor, que te vas
esperando encontraresperando encontrar
o que nunca achou e não vai achar.lo que nunca has hallado ni hallarás.

Era um caminho sem vidaÉrase un camino muerto
por causa dos anos e da dorpor los años y el dolor
de ser caminho e não poder andarde ser camino y no poder caminar
estava preso ao cruel destinolo ataban al cruel destino
de esperar e esperar.de esperar y esperar.

E chegou uma fonte,Y llegó un manantial,
curso jovem de amar,cauce joven de amar,
e começou a regar o que morreu.y se puso a regar lo que murió.
Nem o amor nem a dorNi el amor ni el dolor
de água fresca de amarde agua fresca de amar
puderam impedir o que aconteceu.pudieron impedir lo que pasó.

Era um caminho sem vidaÉrase un camino muerto
por causa dos anos e da dorpor los años y el dolor
de ser caminho e não poder andarde ser camino y no poder caminar
estava preso ao cruel destinolo ataban al cruel destino
de esperar, e esperar.de esperar, y esperar

E chegou uma fonte,Y llegó un manantial,
curso jovem de amar,cauce joven de amar,
e começou a regar o que morreu.y se puso a regar lo que murió.
Nem o amor nem a dorNi el amor ni el dolor
de água fresca de amarde agua fresca de amar
puderam impedir o que aconteceu.pudieron impedir lo que pasó.

A fonte secouEl manantial se secó
O caminho morreu.El camino se murió