Rezos Que No Duermen

Rezos Que Não Dormem

Rezos Que No Duermen

Caminha devagar sobre vidros quebradosCaminas lento sobre vidrios rotos
Com os olhos vazios de tanto fugirCon los ojos huecos de tanto escapar
A noite te chama por outro nomeLa noche te llama por otro nombre
E a poeira promete o que não dáY el polvo promete lo que no da

Se apaga o brilho das tuas pupilasSe apaga el brillo de tus pupilas
A risada já não sabe voltarLa risa ya no sabe volver
Cada mentira se sente eternaCada mentira se siente eterna
Cada queda dói de novoCada caída duele otra vez

E no espelho já não te encontrasY en el espejo ya no te encuentras
Só um reflexo que quer fugirSolo un reflejo que quiere huir

Almas presas em corpos cansadosAlmas atrapadas en cuerpos cansados
Rezando pro céu pra não cairRezándole al cielo para no caer
Os demônios dançam dentro da sangueLos demonios bailan dentro de la sangre
E a fé se afoga a cada amanhecerY la fe se ahoga en cada amanecer
O cor da teus olhos vai morrendoEl color de tus ojos se va muriendo
As lágrimas não sabem pararLas lágrimas no saben parar
Enquanto uma mãe reza em silêncioMientras una madre reza en silencio
Pra que essa noite você possa voltarPara que esta noche puedas regresar

Prometeu mil vezes deixar tudoPrometiste mil veces dejarlo todo
Amanhã sempre começa depoisMañana siempre empieza después
O tempo se quebra em quartosEl tiempo se rompe en habitaciones
Onde o amor aprende a doerDonde el amor aprende a doler

Um coração se parte a cada tentativaSe rompe un corazón en cada intento
A voz se quebra ao pedir perdãoSe rompe la voz al pedir perdón
Não é falta de vontade de ser diferenteNo es falta de ganas de ser distinto
É guerra constante dentro do coraçãoEs guerra constante dentro del corazón

E mesmo que o mundo te vire as costasY aunque el mundo te dé la espalda
Alguém ainda acredita em vocêAlguien aún cree en ti

Almas presas em corpos cansadosAlmas atrapadas en cuerpos cansados
Lutando sozinhos contra sua cruzLuchando solos contra su cruz
A droga promete preencher vaziosLa droga promete llenar vacíos
Mas só rouba o que é vocêPero solo roba lo que eres tú
O cor da teus olhos vai morrendoEl color de tus ojos se va muriendo
As lágrimas não param de se arrastarLas lágrimas no dejan de arrastrarse
Enquanto uma mãe reza de joelhosMientras una madre reza de rodillas
Pra que hoje não seja tarde demaisPara que hoy no sea demasiado tarde

Você não é o erro que cometeuNo eres el error que cometiste
Você não é a ferida que não fechouNo eres la herida que no cerró
Você é alguém pedindo ajudaEres alguien pidiendo ayuda
Em um idioma que ninguém entendeuEn un idioma que nadie entendió

Se ouvir essa voz que tremeSi escuchas esta voz que tiembla
Se ainda há um pulso na sua peleSi aún queda un pulso en tu piel
Ainda há um caminho de voltaTodavía hay un camino de vuelta
Ainda dá pra você voltar a serTodavía puedes volver a ser

Almas presas, mas não perdidasAlmas atrapadas pero no perdidas
Mesmo que você acredite, já não há luzAunque lo creas ya no hay luz
Cada passo fora do infernoCada paso fuera del infierno
É uma vitória contra o ontem e a cruzEs una victoria contra el ayer y la cruz
Que o cor dos teus olhos volteQue el color de tus ojos regrese
Que o medo te deixe dormirQue el miedo te deje dormir
Que os rezos que nunca dormemQue los rezos que nunca duermen
Te acompanhem até você sobreviverTe acompañen hasta sobrevivir

E se cair, tente de novoY si caes, vuelve a intentarlo
Ainda respira, ainda está aquiAún respiras, aún estás aquí