Jukkai (1984)

Empoderamento feminino e crítica em "Jukkai (1984)"

"Jukkai (1984)", de Akina Nakamori, traz uma crítica direta à imaturidade e à falta de iniciativa em relacionamentos, especialmente por parte dos homens. Logo no início, a letra expressa frustração com alguém que "só faz pose" e "não consegue fazer nada sozinho", deixando claro o tom impaciente da canção. A frase "ぼうやいらいらするわ" (menino, você me irrita) reforça essa postura, mostrando que a narradora perdeu a paciência com atitudes infantis e dependentes.

O título "Jukkai", referência aos Dez Mandamentos, sugere que a narradora impõe regras e limites ao parceiro, exigindo mudanças concretas. A letra deixa claro que apenas "gentileza" não basta e que ela espera atitudes maduras, como em "ちゃんとはっきりしてよこのへんで" (decida-se claramente, agora). O contexto dos anos 80, marcado pela ascensão de mulheres independentes no pop japonês, se reflete na postura da música, que rejeita a passividade e a dependência emocional masculina. A canção critica até mesmo a tendência dos homens de "quererem mostrar lágrimas" e se fazerem de vítimas. Assim, "Jukkai (1984)" se destaca como um manifesto por relações mais autênticas e equilibradas, evidenciando a força e personalidade de Akina Nakamori na música japonesa da época.