Stagger On

Seguindo em Frente

Stagger On

Eu parei de ouvir há muito tempoI stopped listening a long time ago
sobre o que falavam de fulanoto what was said about so and so
Às vezes eu quero ficar sozinhoSometimes I want to be left alone
mas às vezes parece que não há lugar pra irbut sometimes it seems like there's no place to go
Oh oh, Oh ohOh oh, Oh oh

Tantas escolhas me confrontam todo diaSo many choices confront me every day
e toda a pressão da vida não facilitaand all of life's pressures don't make it easy
Eu sempre consigo encontrar meu caminhoI always seem to find my way
Sozinho, eu sigo em frente todo diaAll by myself I make it through every day

Justo quando estou prestes a cederJust when I'm about to give in
Justo quando estou prestes a desistir, justo quando estou prestesJust when I'm about to give up just when I'm about
a cair do penhasco chamado vidato stagger off the cliff called life

De alguma forma, eu encontro a força pra continuarI somehow find the strength to make myself go on
Mesmo quando perco toda a esperança e tudo dá erradoEven when I lose all hope and everything is wrong
Tem dias que sinto que cheguei ao meu limiteThere are days when I feel I've reached the end of my rope
Só preciso me segurar e encontrar um jeito de lidarI've just got to hang on and find a way to cope

Enquanto sigo pelo caminho desconhecido da vidaAs I travel down life's unknown path
quanto mais vou, mais olho pra trásthe further I go the more I look back
Se você quer fazer algo, então faça acontecerIf you want to do something than make it so
Se você nunca tentar, nunca vai saberIf you never try it then you'll never know
Oh oh, Oh ohOh oh, Oh oh

Justo quando estou prestes a ceder, justo quando estou prestes a desistirJust when I'm about to give in just when I'm about to give up
Justo quando estou prestes a cair do penhasco chamadoJust when I'm about to stagger off the cliff called

De alguma forma, eu encontro a força pra continuarI somehow find the strength to make myself go on
Mesmo quando perco toda a esperança e tudo dá erradoEven when I lose all hope and everything is wrong
Tem dias que sinto que cheguei ao meu limiteThere are days when I feel I've reached the end of my rope
Só preciso me segurar e encontrar um jeito de lidarI've just got to hang on and find a way to cope

Nada vai me parar. Eu juro que não vou deixar nada me atrapalhar.Nothing will stop me. I swear I won't let anything get in my way.
Nada pode me parar agora. Nada pode me parar agora.Nothing can stop me now. Nothing can stop me now.
Nada, Nada, Nada pode me parar agora.Nothing, Nothing, Nothing can stop me now