Transliteração e tradução geradas automaticamente
Link or Chains
Nana Mizuki
Link or Chains
おぼろげなあいのざんぞうふれたいoboroge na ai no zanzou furetai
あくむはさめないakumu wa samenai
ぶざまなまでにあがいていたいbuzama na made ni agaite itai
さいごのひまでsaigo no hi made
このりょうてあしをがんじがらめにkono ryoute ashi wo ganjigarame ni
あやつるのはかせか、それともきずなかayatsuru no wa kase ka, soretomo kizuna ka
しつぼうをふかめるとしてもshitsubou wo fukameru to shitemo
ねがいつづけたいnegai tsuzuketai
はりめぐらされたつうかくからharimegurasareta tsuukaku kara
りんかいじょうたいせいをかんじるrinkai joutai sei wo kanjiru
なにをぎせいにしてもまもりたいnani wo gisei ni shitemo mamoritai
このあいを、あいを、いだいてkono ai wo, ai wo, idaite
せめぎあうむじゅんたしかめあうようにsemegiau mujun tashikameau you ni
まじえるとうしじょうきはともどなくmajieru toushi jouki wa tomedo naku
いやされないきずあとをなんどでもなぞるiyasarenai kizuato wo nando demo nazoru
あきらめないこんどこそakiramenai kondo koso
にぎりしめたてをはなさないnigirishimeta te wo hanasanai
なりふりかまわないためらわないnarifuri kamawanai tamerawanai
きみだけは、けしてうしなえないkimi dake wa, kesshite ushinaenai
かいほうされることのぞんじゃいないkaihou sareru koto nozon ja inai
いたいままでいいitai mama de ii
とうていあがな生きれそうにもないtoutei agana ikiresou ni mo nai
だからとまれないdakara tomarenai
いのちのかぎりうつくしくもえつきようinochi no kagiri utsukushiku moetsukiyou
さからえないうんめいなんてしんじないしsakaraenai unmei nante shinjinai shi
ましてたいろなんてないしmashite tairo nante nai shi
げんかいのきょうかいせんをさゆうするのはgenkai no kyoukaisen wo sayuu suru no wa
たましいとちのふっとうtamashii to chi no futtou
ぜいじゃくなしんぞうがいまほえているzeijaku na shinzou ga ima hoeteiru
このからだがこわれてしまってもkono karada ga kowarete shimattemo
こうかいなんてないkoukai nante nai
もしきみをまもりきれるならmoshi kimi wo mamorikireru nara
あかいつきがてらすこのぶたいじょうへakai tsuki ga terasu kono butaijou e
みのほどしらずにもほこりたかきものよminohodo shirazu ni mo hokori takaki mono yo
ここうのしょうりをkokou no shouri wo!
はりめぐらされたつうかくからharimegurasareta tsuukaku kara
りんかいじょうたいせいをかんじるrinkai joutai sei wo kanjiru
なにをぎせいにしてもまもりたいnani wo gisei ni shitemo mamoritai
このあいを、あいを、いだいてkono ai wo, ai wo, idaite
せめぎあうむじゅんたしかめあうようにsemegiau mujun tashikameau you ni
まじえるとうしじょうきはともどなくmajieru toushi jouki wa tomedo naku
いやされないきずあとをなんどでもなぞるiyasarenai kizuato wo nando demo nazoru
あきらめないこんどこそakiramenai kondo koso
にぎりしめたてをはなさないnigirishimeta te wo hanasanai
なりふりかまわないためらわないnarifuri kamawanai tamerawanai
きみだけは、けしてうしなえないkimi dake wa, kesshite ushinaenai
Link ou Correntes
Quero tocar as lembranças de um amor turbulento
O pesadelo não acaba
Quero me debater até a exaustão
Até o último dia
Com as mãos e os pés amarrados
Controlar é uma maldição ou talvez um laço
Mesmo que eu me afunde na desesperança
Quero continuar desejando
Do fundo do abismo em que fui jogado
Sinto a pressão do estado de alerta
Não importa o que eu sacrifique, quero proteger
Este amor, abraçar este amor
Confrontando-se, se confirmando em meio ao caos
A coragem de se misturar não para
Quantas vezes eu possa acariciar
As cicatrizes que não podem ser curadas
Não vou desistir, desta vez
Não vou soltar a mão que segurei com força
Não vou fingir, não vou hesitar
Você, apenas você, nunca vou perder
Não desejo ser libertado
Está tudo bem mesmo que doa
Não tenho intenção de sobreviver
Então não posso parar
Queime lindamente até o limite da vida
Não acredito em um destino inabalável
E não há um alvo a ser atingido
Navegar na fronteira do limite
É uma luta entre a alma e o sangue
Meu coração impuro está uivando agora
Mesmo que este corpo se quebre
Não há arrependimentos
Se eu puder te proteger
Para este palco iluminado pela lua vermelha
Você é um orgulho que nem mesmo conhece seus limites
A vitória solitária!
Do fundo do abismo em que fui jogado
Sinto a pressão do estado de alerta
Não importa o que eu sacrifique, quero proteger
Este amor, abraçar este amor
Confrontando-se, se confirmando em meio ao caos
A coragem de se misturar não para
Quantas vezes eu possa acariciar
As cicatrizes que não podem ser curadas
Não vou desistir, desta vez
Não vou soltar a mão que segurei com força
Não vou fingir, não vou hesitar
Você, apenas você, nunca vou perder
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nana Mizuki e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: