Inu No Outa

コーラ、ポキテポキテKoraa, pokite pokite!
さんぽにつれてくじかんだぞSanpo ni tsureteku jikan dazo!
おひさまぽかぽかすぎわろたOhisama pokapoka sugi warota!
ああ、まただるそうなかおしているなAa, mata darusouna kaoshiteiru na!

ペットのこうふくはかいぬしのぎむPetto no koufuku wa kainushi no gimu!
いっしょうしあわせにしてもらうからIsshou shiawase ni shite morau kara!
ほら、はやくぼくのなまえをよんでHora, hayaku boku no namae wo yonde
きょうはいっぱいやそんでもらうからねKyou wa ippai asonde morau kara ne?

あなたのまえにおひさまみてAnata no mae ni ohisama mite
あなたのこえでそばにいくよとなりAnata no koe de soba ni iku yo tonari
あなたのあしにしがみつくのAnata no ashi ni shigamitsuku no
ダーリンダーリンDaarin daarin
あなたのかおをなまえまわしてうざがられるのふたりAnata no kao wo namae mawashite uzagarareru no futari

こんなひびがつづいてKonna hibi ga tsuzuite
いきものとしてみたされるほんのうIkimonotoshite mitasareru honnou
なんどうまれてもここがいいNando umarete mo koko ga ii

あなたはほほえんでそれがぼくのしあわせAnata wa hohoende sore ga boku no shiawase
I need youI need you!
あなたがよぶぼくのなまえAnata ga yobu boku no namae
あなたのにおいおぼえてる（わんAnata no niyoi oboeteru (wan!)

フォウ、スリー、ツー、ワンFou, surii, tsu, wan!
ペットをかうときのこころへPetto wo kau toki no kokoro he!
まいにちさんぽにつれてくことMainichi sanpo ni tsureteku koto!
おてのごほうびわすれぬことOte no gohoubi wasurenu koto!
いつでもなまえをよんであげることItsu demo namae wo yonde ageru koto!

たまにはいっしょうにねてあげることTama ni wa isshou ni nete ageru koto!
たいせつな今をわすれぬことTaisetsuna ima wo wasurenu koto!
おもちゃはあればあるほどいいOmocha wa areba aru hodo ii!
ぼくのめをみつめてしゃべることBoku no me wo mitsumete shaberu koto!

ぼくにはあなたしかいないんだよBoku ni wa anata shika inain da yo
たまにはわがままゆるしてねTama ni wa wagamama yurushite ne
ぼくをずっとしんじていることBoku wo zutto shinjiteiru koto!
ゆめでもぼくにあいにくることYume demo boku ni ai ni kuru koto!

ぼくをえいえんのおぼえていることBoku wo eien no oboeteiru koto!
なによりふれあいがうれしいことNani yori fureai ga ureshii koto!
ぼくがてんごくにいくひまでBoku ga tengoku ni iku hi made
せきにんもってあいすることSekinin motte aisuru koto!

ああー！すぐほかのいぬにうわきしちゃってAa-! Sugu hoka no inu ni uwakishichatte!
あなたはだれのかいぬしかちゃんとわかってるAnata wa dare no kainushi ka chanto wakatteru!?
コラ！いったそばからつぎはねこKora! Itta soba kara tsugi wa neko!
どうしてぼくだけみてくれないわけDoushite boku dake mitekurenai wake!?
いますぐぼくをなでなさいIma sugu boku wo nadenasai~!

あなたはほほえんでそれがぼくのしあわせAnata wa hohoende sore ga boku no shiawase
I love youI love you
あなたといくうみのあおさAnata to iku umi no aosa
いのちさぎりそばにいるInochi sagiri soba ni iru

ぼくのからだ、あたたかいでしょう？）（どうぶつのかんじょうをりかいせよ(Boku no karada, atatakai deshou?) (doubutsu no kanjou wo rikaise yo!)
ねことちがってすなおだもんねかわいい？）（どうぐはさかさによむとごっどなんだよ(Neko to chigatte sunao damonne kawaii?) (dogu wa sakasa ni yomu to goddo nanda yo)
ぼくはあなたしかしあらにから）（ご主人！ -ってよんでみちゃったり(Boku wa anata shika shiarani kara) (goshujin! -Tte yonde michattari)
こわいことからぼくがまもってあげる）（すきだよ(Kowai koto kara boku ga mamotte ageru) (suki da yo)

やっぱり、ひとといぬはちがういきものだからYappari, hito to inu wa chigau ikimono dakara
たましいのおもさもちがうみたいTamashii no omosa mo chigau mitai
なかないで、ほらすぐにあえるからNakanaide, hora sugu ni aeru kara
むこうでもまたさんぽしようMukou demo mata sanpo shiyou

あなたはほほえんでそれがぼくのしあわせAnata wa hohoende sore ga boku no shiawase
I miss youI miss you
であったころのゆめのつづきDeatta koro no yume no tsuzuki
あなたのにおいおぼえてるAnata no niyoi oboeteru

ふたりいずっとおー！I miss you おー！I love you わん(Futariii zuttoooo a~! I miss you a~! I love you wa-wan~!)