Summer Wages

Salários de Verão

Summer Wages

Nunca chegue aos dezesseteNever hit seventeen
Quando você joga contra o dealerWhen you play against the dealer
Você sabe que as chancesYou know that the odds
Não vão estar a seu favorWon't ride with you
E nunca deixe sua mulher sozinhaAnd never leave your woman alone
Com seus amigos por perto pra roubá-laWith your friends around to steal her
Ela vai ser apostada e sumirShe'll be gambled and gone
Como salários de verãoLike summer wages

E vamos continuar rodandoAnd we'll keep rollin' on
Até chegarmos a Vancouver'Til we get to Vancouver
E a mulher que eu amoAnd the woman that I love
Está morando láShe's living there
Faz seis longos mesesIt's been six long months
E mais desde que a viAnd more since I've seen her
Anos foram apostados e se foramYears have gambled and gone
Como salários de verãoLike summer wages

Em todos os bares de cervejaIn all the beer parlors
Ao longo da Main StreetAll down along Main Street
Os sonhos das estaçõesThe dreams of the seasons
Se espalham pelo chãoGet all spilled down on the floor
Todas as grandes toras de madeiraAll the big stands of timber
Só esperando a quedaJust waiting for the falling
E as garotas de programa ficam atentasAnd the hookers stand watchfully
Esperando pela portaWaiting by the door

Então eu vou trabalhar nos rebocadoresSo I'll work on the towboats
Com meus sapatos escorregadios da cidadeWith my slippery city shoes
Que, meu Deus, eu jurei que nunca faria de novoWhich lord I swore I would never do again
Através dos estreitos envoltos em névoa cinzaThrough the the gray fog-bound straits
Onde os cedros ficam observandoWhere the cedars stand watching
Eu estarei longe e sumidoI'll be far off and gone
Como salários de verãoLike summer wages

Nunca chegue aos dezesseteNever hit seventeen
Quando você joga contra o dealerWhen you play against the dealer
Você sabe que as chancesYou know that the odds
Não vão estar a seu favorWon't ride with you
E nunca deixe sua mulher sozinhaAnd never leave your woman alone
Com seus amigos por perto pra roubá-laWith your friends around to steal her
Ela vai ser apostada e sumirShe'll be gambled and gone
Como salários de verãoLike summer wages

E os anos foram apostados e perdidosAnd the years are gambled and lost
Como salários de verãoLike summer wages