Transliteração automática

بستفزك (bastafizzak)

Nancy Ajram

(إيه) بعتذر للإيجو اللي اتدشدش لما انا طلعلي صوت(īh) ba'tadhir lil'ījū allī itdāshdāsh lamā anā ṭala'li ṣawt
مش قصدي اهز ارضك انا بس قصدي اكونmish qaṣdī ahuzz arḍak anā bas qaṣdī akūn
(أوه) كدا ف حالي كعبي عالي والسما قد الطموح(ūh) kidā f ḥālī ka'bi 'ālī wal-samā qadd al-ṭumūḥ
(آوي، آوي) فستاني غالي لاني لبسته بقى بيساوي كنوز(āwī, āwī) fustānī ghālī lanī labistuh ba'a bīsāwī kunūz
(إيه) بعتذر للإيجو اللي اتدشدش لما انا طلعلي صوت(īh) ba'tadhir lil'ījū allī itdāshdāsh lamā anā ṭala'li ṣawt
مش قصدي اهز ارضك (يا) انا بس قصدي اكونmish qaṣdī ahuzz arḍak (yā) anā bas qaṣdī akūn
كدا ف حالي كعبي عالي والسما قد الطموحkidā f ḥālī ka'bi 'ālī wal-samā qadd al-ṭumūḥ
فستاني غالي لاني لبسته بقى بيساوي كنوزfustānī ghālī lanī labistuh ba'a bīsāwī kunūz

واذا بستفزك يا حبيبي داري وشكw'idā bistafzīk yā ḥabībī dārī wa-shak
ب التونسي نقولها هكا بالمصري شوفلك سكةb al-tūnsī nqūlhā hakā b al-maṣrī shūflak sikka
مش عايزة الماظ ولا شبكة (آي، آي، آي، آي) نرقص لبناني ع الدبكةmish 'āyza al-māẓ walā shabaka (āy, āy, āy, āy) narquṣ lubnānī 'al dabbka
(واذا واذا) عايزة اوقف لنفسي وقفة انا عايزة الف العالم لفة، لفة، لفة، لفة(w'idā w'idā) 'āyza awqaf lin-nafsī waqfa anā 'āyza al-f 'ālam laffa, laffa, laffa, laffa
واذا بستفزك يا حبيبي داري وشكw'idā bistafzīk yā ḥabībī dārī wa-shak
(نرقص) ب التونسي نقولها هكا بالمصري شوفلك سكة(narquṣ) b al-tūnsī nqūlhā hakā b al-maṣrī shūflak sikka
مش عايزة الماظ ولا شبكة (آي، آي، آي، آي) نرقص لبناني ع الدبكةmish 'āyza al-māẓ walā shabaka (āy, āy, āy, āy) narquṣ lubnānī 'al dabbka
عايزة اوقف لنفسي وقفة انا عايزة الف العالم لفة، الف العالم لفة'āyza awqaf lin-nafsī waqfa anā 'āyza al-f 'ālam laffa, al-f 'ālam laffa

انا شايفة حالي بس في حالي انت الي عينيك هناanā shāyifa ḥālī bas f ḥālī intī allī 'aynīk hunā
مش شايف غيري و انا مالي حلوة بحب الحياةmish shāyif ghirī wa anā mālī ḥilwa baḥibb al-ḥayāh
انا في حالي و كعبي عالي و طموحي في السماanā f ḥālī wa ka'bi 'ālī wa ṭumūḥī f al-samā
فستاني غالي لكن مش حلو الا عليا اناfustānī ghālī lākin mish ḥilwā illā 'alayya anā

واذا بستفزك يا حبيبي داري وشكw'idā bistafzīk yā ḥabībī dārī wa-shak
ب التونسي نقولها هكا بالمصري شوفلك سكةb al-tūnsī nqūlhā hakā b al-maṣrī shūflak sikka
مش عايزة الماظ ولا شبكة نرقص لبناني ع الدبكةmish 'āyza al-māẓ walā shabaka narquṣ lubnānī 'al dabbka
(بعتذر للإيجو اللي اتدشدش) عايزة اقعد مع نفسي قاعده انا عايزة الف العالم لفة، لفة، لفة، لفة(ba'tadhir lil'ījū allī itdāshdāsh) 'āyza aq'ud ma' nafsī qā'ida anā 'āyza al-f 'ālam laffa, laffa, laffa, laffa

يا حبيبي داري وشكyā ḥabībī dārī wa-shak
ب التونسي نقولها هكاb al-tūnsī nqūlhā hakā


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nancy Ajram e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção