A Genesis

Uma Gênese

A Genesis

Um raio distanteA distant ray
Uma apreensão surgindoAn apprehension dawning
Kono sakebigoe o nomikonde kuraiKono sakebigoe o nomikonde kurai

Uma estrela cadenteA shooting star
Eu rezo ao entardecerI pray upon at twilight
Ushinaenai negai soko ni attaUshinaenai negai soko ni atta

Observando o mundo acelerado, paradoKasoku suru sekai wo tachidomari nagamete
Meu coração começou a se moverKokoro ga ugokidashita

Nós sonhamos com um novo amanhecer alémBokura ga yume ni mita atarashii yoake no mukou e to
Sem medo, agora só seguir em frenteOsorezu ni ima just go on

Mesmo que eu queime, continuarei a voar com coragemMoetsukita to shite mo habataki tsudzukete ku yuuki wo
Sem fechar as portas, agora anseio por uma gêneseTozasazu ni ima nozonde a genesis
O dia finalmente chegaráThe day will finally come

Uma mente ocultaA hidden mind
Está perdida nos sentidosIs lost within the senses
Kono kurayami ni tobikonde tryKono kurayami ni tobikonde try

Outro mundoAnother world
Nasce além da escuridãoIs born beyond the darkness
Kawaranai jikanda to omottaKawaranai jikanda to omotta

Quantas vezes renasceremos em um futuro incertoIkudo mo umarekawaru futashikana mirai ni
A luz começou a transbordarHikari ga afure dashita

Mesmo que a gente se estique, não chegue ao céuBokura ga senobi shite mo todokanai yozora no mukou e to
Sem hesitar, agora só seguir em frenteMayowazu ni ima just go on

Na encruzilhada, não perca o que sentiuWakaremichi no mae de miushinai kaketa omoi dake
Sem esquecer, agora sigo em frente, um destinoWasurezu ni ima susunde a destiny
O futuro se revelaráThe future will unfold

Nós sonhamos com um novo amanhecer alémBokura ga yume ni mita atarashii yoake no mukou e to
Sem medo, agora só seguir em frenteOsorezu ni ima just go on

Mesmo que eu queime, continuarei a voar com coragemMoetsukita to shite mo habataki tsudzukete ku yuuki wo
Sem fechar as portas, agora anseio por uma gêneseTozasazu ni ima nozonde a genesis
O dia finalmente chegaráThe day will finally come
ÉYeah