Tradução gerada automaticamente

Trastorno

Nanpa Básico

Letra

Transtorno

Trastorno

Eu não tô privado, tô depravadoYo no estoy privado, que estoy depravado
Joga os dados igual, nunca ganheiLanza los dados igual, nunca he ganado
O morto não morreu, tá disfarçadoEl muerto no ha muerto, está disfrazado
E me bate um pouco mais forte, eu gosto do sadoY golpéame un poco más fuerte, me gusta el sado

Levantado em armas e sem bandeiraAlzado en armas y sin bandera
Corta pétalas, faz minha banheira eRecorta pétalos, hazme la bañera y
Olha pra minha boca e beija meus olhosMírame la boca y bésame los ojos
E corta mais um pouco, quero ficar mais vermelhoY córate otro poco, quiero estar más rojo

Não tenta se camuflar, que eu tenho infravermelhoNo intentes camuflarte, que tengo infrarrojo
E tudo que eu pego, eu mato, eu molhoY todo lo que cojo, lo mato, lo mojo
Escolhe, um papelzinho ou uma paisagemEscoge, un papelito o un paisaje
Mas não vem comigo, vou sozinho nas minhas viagensPero no vengas conmigo, voy solo a mis viajes

Onde tá a Rosita? Quero uma goterinha¿Dónde está Rosita? Quiero una goterita
Daquelas que se você beber, ninguém ressuscitaDe esas que si la bebes, nadie resucita
Tenho uma pajarita que não voa, mas é minha favoritaTengo una pajarita que no vuela, pero es mi favorita
E mastigo uma rosa e cuspo margaridasY mastico una rosa y escupo margaritas

O silêncio não tá me deixando doente, eu que deixo o silêncio doenteEl silencio no me está enfermando, yo enfermo el silencio
Eu pego nas minhas mãos e afogo com carinhoLo tomo en mis manos y lo ahogo con aprecio
Se você vale mais que a pena, me diz, qual é seu preço?Si vales más que la pena, dime, ¿cuál es tu precio?
E se eu sou de duas caras, você é um trapézioY si yo soy doble cara, tú eres un trapecio

A Lua caga estrelas sem que ninguém socorraLa Luna defeca estrellas sin que nadie las socorra
Eu grito que vou já e coloco uma jaquetaLe grito voy en seguida y me pongo una chamarra
O amor da minha vida eu perdi por uma vadiaEl amor de mi vida lo perdí por una zorra
E desde então eu me fodo com uma guitarraY desde entonces me fornico una güitarra

Eu não tenho pactos, também não tenho contatosYo no tengo pactos, tampoco contactos
Minha boca é uma balança de peso exatoMi boca es una balanza de gramaje exacto
Minha arte não é arte, é simbolismo abstratoMi arte no es arte, es simbolismo abstracto
E eu vivo em uma grade onde janto e redijoY vivo en una cuadrícula donde ceno y redacto

As pessoas são nojentas, falo com as pombasLa gente es asquerosa, hablo con las palomas
Nem eu as entendo, nem elas entendem meu idiomaNi yo las entiendo, ni ellas entienden mi idioma
Não pergunto nada, não quero viver em RomaNo pregunto nada, no quiero vivir en Roma
Mas guarda um quarto pra mim que eu me asilo em SodomaPero guárdame una habitación que me asilo en Sodoma

(Em Sodoma, Sodoma, Sodoma, Sodoma, Sodoma, Sodoma, Sodoma)(En Sodoma, Sodoma, Sodoma, Sodoma, Sodoma, Sodoma, Sodoma)
Se eu me asilo em Sodoma, ou em SodomaSi me asilo en Sodoma, o en Sodoma
(Em Sodoma, Sodoma, Sodoma, Sodoma, Sodoma, Sodoma, Sodoma)(En Sodoma, Sodoma, Sodoma, Sodoma, Sodoma, Sodoma, Sodoma)
Ou em Sodoma, ahO en Sodoma, ah

Eu queria um refrão grudento, mas não, não, não, não, nãoYo quería un coro pegajoso, pero no, no, no, no, no
Hoje não sei, jáHoy no sé yo, ya
Queria um refrão com feeling, mas não, não, não, não, nãoQuería un coro con feeling pero no, no, no, no, no
Hoje não quero fazer refrõesHoy no quiero hacer coros

Eu queria um refrão grudento, mas não, não, não, não, nãoYo quería un coro pegajoso, pero no, no, no, no, no
Hoje não sei, jáHoy no sé yo, ya
Queria um refrão com feeling, mas não, não, não, não, nãoQuería un coro con feeling pero no, no, no, no, no
Hoje não quero fazer refrõesHoy no quiero hacer coros

Composição: Camilo Andres Rojas Morales, Francisco David Rosero Serna. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nanpa Básico e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção