Fuse

Fusão

Fuse

Se uma flor brotar no quarto vazio
だれもいないへやにはながひとつさいたら
Daremo inai heya ni hana ga hitotsu saitara
Você deve voltar, né?
きみはもどってくるだろう
Kimi wa modotte kuru darou

Com um sorriso forçado, jogando palavras gentis
つくりわらいでいいやさしいことばをかけて
Tsukuriwarai de ii yasashii kotoba wo kakete
No crepúsculo avermelhado, como um arco-íris que surge
あかねいるのゆうぐれにそっとかからにじのように
Akaneiru no yuugure ni sotto ka kara niji no you ni

A paisagem pesada e cansativa me aperta o peito
むねをしめつけるけだるいゆうきゅうのけしき
Mune wo shimetsukeru kedarui yuukyuu no keshiki
Eu não consigo entender nem mesmo o significado de nos amarmos
ぼくはあいしあういみさえよくわからずに
Boku wa aishi au imi sae yoku wakarazu ni

Se eu trancar a porta desse quarto vazio
だれもいないへやにかぎをきつくかけたら
Daremo inai heya ni kagi wo kitsuku kaketara
Minha sombra vai se dissolver na escuridão
ぼくのかげはやみにとける
Boku no kage wa yami ni tokeru