Strong-Arm

Braço Forte

Strong-Arm

Contido e mastigado num olhar fugazPent up and chewed up at a fleeting glance
Mal interpretado na hora de pedir ajudaMiscontrued in the mood for assistance
Chamas atiçadas com conformidadeFlames fanned with compliance
Todos nós caímos em desgraçaWe all have fallen foul
E forçamos a mão que atacaAnd forced the striking hand
Indiscriminado e cheio de ódioIndiscriminate and loathe
Pra agora voltar atrás - ver vermelho e lutar rápidoTo now backtrack - see red and fight fast

A punição é de algum modoPunishment is somehow
Sempre devida em algum lugar no futuroAlways due somewhere down the line
Até que essa realização chegue:Until this realisation dawns:
Se poupar a vara, você vai se levantarSpare the rod and you'll arise

Poupe-a! Poupe a vara e você vai se levantarSpare it! Spare the rod and you'll arise

Um braço forte é pra tempos sombriosA strong-arm is for bleak times
Mas poupe essa vara e se levanteBut spare this rod and arise

Contido e mastigado num olhar fugazPent up and chewed up at a fleeting glance
Mal interpretado na hora de pedir ajudaMiscontrued in the mood for assistance
Chamas atiçadas com conformidadeFlames fanned with compliance
Todos nós caímos em desgraçaWe all have fallen foul
E forçamos a mão que atacaAnd forced the striking hand
Indiscriminado e cheio de ódioIndiscriminate and loathe
Pra agora voltar atrás - ver vermelho e lutar rápidoTo now backtrack - see red and fight fast

Rajadas de golpes pra provar tenuemente que diálogoFlurries of blows to tenuously prove that dialogue
raramente resolve as coisasrarely makes things right
Até que essa realização chegue:Until this realisation dawns:
Converse, ganhe entendimentoTalk it through, gain insight

Converse! Converse, ganhe entendimentoTalk through! Talk it through, gain insight

Um braço forte é pra tempos sombriosA strong-arm is for bleak times
Mas converse, ganhe entendimentoBut talk it through, gain insight

Então poupe essa vara e se levante!So spare this rod and arise!