Herbstleyd (translation)

Agonia de Outono

Herbstleyd (translation)

[Agonia de Outono][Autumnagony]

Agonia de outono, agonia de outono.Autumnagony, autumnagony.
Folha cinza beija as lágrimas,Gray leaf kiss the tears,
e ela caiu através da carne morta.she fell through dead flesh.
A dor evocou o desejo pela morte,Pain evoked the desire for death,
a decadência no outono.the decay in the fall.
Nenhuma onda quebra a água,No wave breaks the water,
calmamente beijada pela luz da lua.quietly kissed by the moonlight.
Lágrimas vermelhas se entrelaçam,Red tears intermingle,
com a folha morta.with the dead leaf.
Medo que foi chamado de amor, uma adagaFear that was called love, a dagger
de ódio, agora dormindo profundo dentro do meu coração.of hate, now sleeping sound within my heart.
O medo cria a agonia, a solidão,Fear creates the agony, the loneliness,
que cobiça a decadência.that covets the decay.
A agonia é meu desejo,Agony is my desire,
e bem fundo no outono, a morte me foi dada.and deep in the fall death was given to me.