Enmig Del Silenci

Em Meio do Silêncio

Enmig Del Silenci

A gente persiste enfrentando o tempoOn perdura encara el temps
Na sombra do passado,En l´ombra del passat,
Nas águas tristes de um lagoen les aigües tristes d´un llac
Reino da solidão...regne de soledad...

Em silêncio, em meio ao esquecimentoEn silenci enmig de l´oblit
Eu te lembro longe de mim...et recordo lluny de mi...

Misticismo ao cair da noiteMisticisme en caure la nit
Quando agora nasce a tristeza,quan ara hi neix la tristor,
Mais além, se afundarámés enllà s´enfonsarà
Para sempre eterno o destino...per sempre etern el destí...

Em silêncio, em meio ao esquecimentoEn silenci enmig de l´oblit
Eu te lembro longe de mim...et recordo lluny de mi...

Como as sombras, você dançaráCom les ombres dansaràs
Perdida entre lembranças,perdudes entre records,
É profundo o seu lamentoes profund el teu lament
Nas mãos da solidão...en mans de la solitud...

O vento...El vent...
Ainda me traz de volta ao seu lado...encara em retorna al teu costat...
Onde ainda te choram,on encara et ploren,
Morrendo minhas lembranças...morint els meus records...

Onde ainda escuto...On encara escolto...
O batimento do seu coração...el batec del teu cor...
Mais além, na distância,més enllà en la distància,
Em meio ao silêncio...enmig del silenci...

As suas águas voltarão a ser meu reino douradoLest teves aigües tornaran a ser el meu regne daurat
Voltando a chamar meu nome,tornanran a cridar el meu nom,
Como a noite chama... para sua escuridãocom crida la nit... a la seva foscor
O clamor do seu lamento...el clamor del teu lament...
Reflexo dos meus olhos...reflexe dels meus ulls...
Em suas mãos, agora nasceEn les teves mans hi neix ara
Eterno... meu destino...etern... el meu destí...