Mezamero! Yasei (TV Size)

Acordar a Fera Interior!

Mezamero! Yasei (TV Size)

As nuvens flutuam através de um céu distante
空ははるか雲は流れて
Sora wa haruka kumowa nagarete
longe,bem longe,além do horizonte.
遠く遠く遠くに焦がれても
tooku tooku tooku ni kogarete mo
Pra onde eu vou? O que eu quero?
どこを目指して僕は踏み出すのか
doko wo mezashite boku wa fumidasu no ka?
É hora de superar os meus medos e dúvidas!
迷いを今振り切って
mayoi wo ima furi kitte

Mesmo que eu esteja destinado a ficar preso e confinado, continuarei procurando por um novo começo.
逃げ場のない運命でも明日を探して
nigeba no nai unmei demo asu wo sagashite
Porque os laços de amizade me mantém forte.
僕を強くするのは仲間の絆
boku wo tsuyoku suru no wa nakama no kizuna

Acordar a fera interior ! Libere os sentimentos
目覚めろ野生！あふれ出した感情
mezamerou yasei! a furedashita kanjou
Que você guarda em seu coração.
胸に決めたがぶしゃらの笑顔で
mune ni kimeta gabushara no egao de
Sorria como um atrevido destemido e grita, uô uôuu.
叫び声は、whou whou
sakebigoe wa, whou whou
E você ouvirá a verdade ecoando de volta!
真実だけ響くだろう
shinjitsu dake hibiku darou

Coloque seu coração em chamas! Pegue minha mão com a sua
心燃やせ！そして手を繋ごう
kokoro moyase! soshite te wo tsunagou
E veja os seus sonhos, pois este desejo eterno
夢に込めた永遠の願いを
yume ni kometa eien no negai wo
O qual reza, será garantido uô uôuu.
求めるなら、whou whou
motomeru nara, whou whou
Porque a luz que procura está lá.
探してる光はきっとそこにあるさ
sagashiteru hikari wa kitto soko ni aru sa

Acordar a fera interior! Libere os sentimentos
目覚めろ野生！あふれ出した感情
mezamerou yasei! a furedashita kanjou
Que você guarda em seu coração.
胸に秘めたがぶしゃらの笑顔で
mune ni himeta gabushara no egao de
Sorria como um atrevido destemido e grita, uô uôuu.
叫び声は、whou whou
sakebigoe wa, whou whou
E você ouvirá a verdade ecoando de volta!
真実だけ響くだろう
shinjitsu dake hibiku darou

Coloque seu coração em chamas! Pegue minha mão com a sua
心燃やせ！そして手を繋ごう
kokoro moyase! soshite te wo tsunagou
E veja os seus sonhos, pois este desejo eterno
夢に込めた永遠の願いを
yume ni kometa eien no negai wo
O qual reza, será garantido uô uôuu.
求めるなら、whou whou
motomeru nara, whou whou
Porque a luz que procura está lá.
探してる光はきっとそこにあるさ
sagashiteru hikari wa kitto soko ni aru sa

Acordar a fera interior!
目覚めろ野生
mezamerou yasei!