Utakata Hanabi Size TV

Bubble Fireworks

Utakata Hanabi Size TV

Quando nós dois olhamos para os fogos de artifício explodindo inesperadamente,
ふいにあがった花火をふたりで見上げたとき
Fui ni agatta hanabi wo futari de miageta toki
Seu rosto dos meus sonhos,
夢中で見てる君の顔を
Muchuu de miteru kimi no kao wo
Suavemente rasteja em minha mente.
そっと盗み見たの
Sotto nusumi mita no

Seria melhor se eu pudesse aprender a odiar você.
君のこと嫌いになれたらいいのに
Kimi no koto kirai ni naretara ii no ni
Mas em um dia como hoje,
今日みたいな日はきっと
Kyo mitai na hi wa kitto
Eu iria certamente me lembrar de você.
また思い出してしまうよ
Mata omoidashite shimau yo

Oh! Deixe-me esquecer tudo sobre você.
もう忘れよう君のこと全部
Mou wasureyou kimi no koto zenbu
Se ele me traz tanta miséria,
こんなにも悲しくて
Konna ni mo kanashikute
Por que é que eu ainda quero vê-lo?
どうして出会ってしまったんだろう
Doushite deatte shimattandarou
Quando eu fecho meus olhos,
目を閉じれば
Me wo tojireba
É como se você estivesse aqui agora.
今も君がそこにいるようで
Ima mo kimi ga soko ni iru you de