Newsong

Newsong

Ah, made with an irregular melody
あぁ、いびつなメロディでできた
Aa, ibitsu na MERODI de dekita
A living thing that can be loved
愛されるできいきものが
Aisareru dekiiki mono ga
Even if success cannot be achieved
成功はあげられなくても
Seikō wa agerarenakute mo
Because the heart is singing
心が歌っているから
Kokoro ga utatte iru kara

Ah, overcoming strong rain
あぁ、どれだけ強い雨越えて
Aa, dore dake tsuyoi ame koete
A living thing that can be loved
愛されるできいきものか
Aisareru dekiiki mono ka
Even if promises cannot be kept
約束が守れなくても
Yakusoku ga mamorenakute mo
The heart is singing
心は歌っているけど
Kokoro wa utatte iru kedo

It would be good to knock on this door
このドアノックして開けたらいい
Kono DOA nokku shite aketara ii
Where should I go if I open it?
開けたらどこへ向かったらいい
Aketa ra doko e mukattara ii
Because I can't go back alone
一人じゃ帰れないから
Hitori ja kaerenai kara
Just waiting for someone
誰かを待っていただけ
Dareka wo matte itadake

Who is the person you want to see the most now?
君が今一番会いたい人は誰
Kimi ga ima ichiban aitai hito wa dare
The number of people you can talk to only in your heart is decreasing
心の中でだけ話せる人の数は減えていく
Kokoro no naka de dake hanaseru hito no kazu wa hette iku
So I just wanted to become stronger
だから強くなりたかっただけ
Dakara tsuyoku naritakatta dake

We still have an unfinished story
僕らまだ読み足りない物語
Bokura mada yomitari nai monogatari
Knowing that it can't end forcibly
無理やり終われないことわかってて
Muriyari owarenai koto wakattete
Everyone remains themselves
誰もみな自分のまま
Dare mo mina jibun no mama
Because we wanted to become stronger
強くなりたかったから
Tsuyoku naritakatta kara