Silhoutte

Silhoutte

Silhoutte

E sem saber o quão longe será o objetivo, vou contarY sin saber, cuán lejos la meta estará, voy a contar
Um dois três, um dois um dois três e seguiremos em frenteUn dos tres, un dos un dos tres y avanzaremos
E sem saber para onde podemos ir, não vou virarY sin saber, a donde podremos llegar, no voltearé
Bem eu sei, bem eu sei, que vamos avançarPues yo sé, pues yo sé, que avanzaremos

Sufocar, sufocar, sufocarAsfixia, asfixia, asfixiará
O suor que vai correrEl sudor que correrá
Quando eu for emboraCuando lejos vaya

Mil coisas aconteceram queHan pasado mil cosas que
Agora não seremos capazes de lembrarAhora no lograremos recordar
Quem é ele? E essa? Já são silhuetas¿Quién es él? ¿Y aquél? Ya son siluetas

Eu sempre fingi esquecerSiempre pretendí olvidar
O que antes era importanteLo que alguna vez importante fue
Acho que, assim, podemos rirCreo que, solo así, podemos reír

Como começo agora tudo a desejar, contareiAl comenzar ahora todo a desear, voy a contar
Um dois três, um dois três, vamos passarUn dos tres, un dos tres, lo lograremos
E agora eu sei, mas muito tarde eu vi isso e o relógioY ahora lo sé, pero muy tarde yo lo vi y el reloj
Vai continuar como hojeSeguirá al igual que estos días

Eu não vou deixar ir, eu não vou deixar ir, eu não vou deixar irNo suelto, no suelto, no soltaré
As memórias de ontemLos recuerdos de aquel ayer
Embora longeAunque lejos estén

Mil coisas aconteceram queHan pasado mil cosas que
Agora não seremos capazes de lembrarAhora no lograremos recordar
Quem é ele? E essa? Já são silhuetas¿Quién es él? ¿Y aquél? Ya son siluetas

Nós fingimos nada saberPretendemos nada saber
E esqueça o que nos faz temerY olvidar lo que nos hace temer
Acho que só então podemos rirCreo que solo así podemos reír

Eu quero virar, eu quero virar, virar lisoQuiero girar, quiero girar, girar suave
Como aquelas folhas semComo aquellas hojas sin
Pesar, tristeza ou ansiedadeAflicciones, pena ni ansiedad

Mil coisas aconteceram queHan pasado mil cosas que
Agora não seremos capazes de lembrarAhora no lograremos recordar
Mas eu nunca posso te esquecerPero a ti yo jamás podre olvidarte

Existem mil coisas queSe existen mil cosas que
Você sempre manterá em seu coraçãoSiempre guardaras en tu corazón
Cuide disso, segureCuídalo, aférralo
Sempre seja forteSiempre sé fuerte

Embora um adulto eu sereiAunque un adulto seré
O importante que sempre guardareiLo importante siempre lo mantendré
Agora eu sei muito bem, vamos seguir em frenteAhora lo sé muy bien, avanzaremos

Eu vou proteger esse amorVoy a proteger este amor
É o mais importante hojeEs lo más importante el día de hoy
Eu sei que você será capaz de rir de tudoYo se que lograrás reír de todo

Virando vai girando vai muito suave, vaiGirando ve girando ve muy suave, ve
Como uma folha que voouComo una hoja que voló