exibições de letras 325.671

Wind

Naruto

Solidão e esperança em "Wind" na jornada de Naruto

A música "Wind", interpretada por Akeboshi e usada como encerramento do anime "Naruto", aborda de forma sensível a luta interna do protagonista contra a solidão e o preconceito. Nos versos “My knee is still shaking, like I was twelve / Sneaking out of the classroom, by the back door” (Meu joelho ainda está tremendo, como quando eu tinha doze anos / Saindo escondido da sala de aula pela porta dos fundos), a letra faz referência direta à insegurança e ao isolamento vividos por Naruto em sua infância, quando era rejeitado pelos colegas e buscava aceitação. O encerramento do anime reforça esse sentimento ao mostrar uma mariposa, símbolo de transformação e esperança, refletindo o desejo de Naruto por conexões verdadeiras e mudanças em sua vida.

A canção também traz conselhos sobre autenticidade e resiliência, como em “Don't try to live so wise / Don't cry 'cause you're so right / Don't dry with fakes or fears / Cause you will hate yourself in the end” (Não tente viver tão sabiamente / Não chore porque você está certo / Não se seque com falsidades ou medos / Porque você vai se odiar no final). Akeboshi sugere que viver de acordo com as expectativas dos outros ou esconder-se atrás de máscaras leva à autonegação, um tema central na trajetória de Naruto. O trecho “You say: Dreams are dreams / I ain't gonna play the fool anymore / You say: 'Cause I still got my soul” (Você diz: Sonhos são sonhos / Não vou mais bancar o tolo / Você diz: Porque ainda tenho minha alma) reforça a importância de não desistir dos próprios sonhos, mesmo diante do ceticismo alheio. A metáfora do “winding road” (estrada sinuosa) em contraste com o “straight way” (caminho direto) sugere que, apesar das dificuldades, quem mantém seus valores encontra seu próprio caminho. A influência do folk e do pop, além do inglês aprendido por Akeboshi em Liverpool, contribui para a atmosfera introspectiva e universal da música, tornando "Wind" uma reflexão sobre amadurecimento, superação e fidelidade a si mesmo.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Motoko e traduzida por Catherine. Legendado por Naruse e mais 4 pessoas. Revisões por 21 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Naruto e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção