exibições de letras 1.383

Ai, Se Eu Te Quiebro

Nas Garras da Patrulha

Humor regional e sátira em “Ai, Se Eu Te Quiebro”

A música “Ai, Se Eu Te Quiebro”, do grupo Nas Garras da Patrulha, é uma paródia que explora o humor regional cearense ao adaptar a famosa canção de Michel Teló para o universo do programa. O título já entrega a proposta irreverente, misturando português com um espanhol propositalmente errado, o que reforça o tom de brincadeira e aproxima a música do público local. Expressões como “pé de cueco” e o uso de termos típicos do Ceará são marcas do estilo do grupo, que utiliza o cotidiano e o jeito de falar da região como fonte de piada e identificação.

A letra gira em torno da obsessão cômica do personagem em “quebrar o cueco” para descobrir se “cueco es ueco” (cueco é oco), criando um duplo sentido que pode ser entendido tanto como uma curiosidade ingênua quanto como uma piada de fundo mais malicioso. O exagero e o nonsense aparecem quando o personagem é chamado de louco por só falar em “tirar cueco”, elementos que são centrais no humor do programa. Assim, a música não só diverte, mas também valoriza a cultura e o linguajar do Ceará, usando referências locais para criar uma conexão direta com o público.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Taynara e traduzida por Seu. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nas Garras da Patrulha e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção