Kifaya

Chega

Kifaya

chega chega chegakifaya kifaya kifaya
a tristeza tristeza tristezaal ahzen ahzen ahzen
chega chega chegakifaya kifaya kifaya
a tristeza tristezaal ahzen ahzen
chega chega chegakifaya kifaya kifaya
não dá mais a tristezai bad nni al ahzen
não é possível, aguento, maismech moumkin, astahmil, aktar
meu amor, não importa quanto tempo passeya habibi mahma tal ez-zaman
esse amor é só seu, maisdana houbi lik, yaktar
chega da tristezakifaya al ahzen
não é possível, aguento, maismech moumkin, astahmil, aktar

a verdade não tem valor pra ninguém, é só doral aqiqa malhach qima and en nas, icharfa mat
a verdade não tem valor pra ninguém, é só doral aqiqa malhach qima and en ans, icharfa mat
e o amor por você, cheio de sentimentos,wo l houbi lik, mlian hasaas,
e as lembranças,woa ez-zikrayat,
meu coração de dentro cantaqalbi min gouah biyougani

chega chega chegakifaya kifaya kifaya
a tristeza tristeza chegaal ahzen ahzen kifaya
chega chega chegakifaya kifaya kifaya
a tristeza tristeza chegaal ahzen ahzen kifaya
se eu cometi um errolaw amalt ghalta
preciso calar a boca por um anolezim taskout min talgamili sana
aprender a calar, sobre a tristeza...italem ez-zay taskout, ala l ahzen...
mas como viver assimbes aich lahoum
......
o mundo tá morrendo, o mundo tá morrendo, o mundo tá morrendoal ilam bimout, al ialam bimout, al ialam bimout
meu coração de dentro cantaqalbi min gouah, biyougani
não há nada no mundo, me faz sentirma hdach fi l kaoum, biyismani

chega chega chegakifaya kifaya kifaya
a tristeza tristeza chegaal hazen ahzen kifaya
chega chega chegakifaya kifaya kifaya
a tristeza tristeza chegaal ahzen ahzen kifaya

seus olhares nos deixaram, nos deixaram,llihabinahoum baouna, baouna,
meu coração queima como brasaqalbi laba mitl l jamr
seus olhares nos abandonaram, nos abandonaramllihabinahoum tarakouna tarakouna
oh, meu Deus, confunde o coraçãoloh, ya rabi hyrat l qalb
seus olhares, nos deixaram, nos deixaram,llichtarinahoum, baouna, baouna,
não é na terra que a lua brilhamachi ala l ard l qamr
......