Brightest And Best

Mais Brilhante e Melhor

Brightest And Best

Mais brilhante e melhor dos filhos da manhã,Brightest and best of the sons of the morning,
Amanhecer sobre nossa escuridão e nos ajude;Dawn on our darkness and lend us Thine aid;
Estrela do Oriente, adornando o horizonte,Star of the East, the horizon adorning,
Guia onde nosso Redentor recém-nascido está deitado.Guide where our infant Redeemer is laid.

Frio em seu berço, as gotículas estão brilhando;Cold on His cradle the dewdrops are shining;
Baixo repousa sua cabeça com os animais do estábulo;Low lies His head with the beasts of the stall;
Anjos o adoram enquanto dorme reclinado,Angels adore Him in slumber reclining,
Criador e Monarca e Salvador de todos!Maker and Monarch and Savior of all!

Diga, devemos oferecer-Lhe, em devoção custosa,Say, shall we yield Him, in costly devotion,
Odor de Edom e ofertas divinas?Odors of Edom and offerings divine?
Pedras preciosas da montanha e pérolas do oceano,Gems of the mountain and pearls of the ocean,
Mirra da floresta, ou ouro da mina?Myrrh from the forest, or gold from the mine?

Em vão oferecemos cada ampla oblação,Vainly we offer each ample oblation,
Em vão com presentes tentaríamos garantir seu favor;Vainly with gifts would His favor secure;
Mais rico é, de longe, a adoração do coração,Richer by far is the heart's adoration,
Mais querido para Deus são as orações dos pobres.Dearer to God are the prayers of the poor