Far, Far Away On Judea's Plains

Longe, Longe nas Planícies da Judéia

Far, Far Away On Judea's Plains

Longe, longe nas planícies da Judéia,Far, far away on Judea's plains,
Os pastores antigosShepherds of old
Ouviram os sons alegres:Heard the joyous strains:
Glória a Deus, Glória a Deus,Glory to God, Glory to God,
Glória a Deus nas alturas:Glory to God in the highest:
Paz na terra,Peace on earth,
Boa vontade aos homens;Good-will to men;
Paz na terra,Peace on earth,
Boa vontade aos homens!Good-will to men!

Doces são esses sonsSweet are these strains
Do amor redentor,Of redeeming love,
Mensagem de misericórdia do céu acima:Message of mercy from heaven above:
Glória a Deus, Glória a Deus,Glory to God, Glory to God,
Glória a Deus nas alturas:Glory to God in the highest:
Paz na terra,Peace on earth,
Boa vontade aos homens;Good-will to men;
Paz na terra,Peace on earth,

Senhor, com os anjosLord, with the angels
Nós também queremos alegrar,We too would rejoice,
Ajude-nos a cantar comHelp us to sing with
O coração e a voz:The heart and voice:
Glória a Deus, Glória a Deus,Glory to God, Glory to God,
Glória a Deus nas alturas:Glory to God in the highest:
Paz na terra,Peace on earth,
Boa vontade aos homens;Good-will to men;
Paz na terra,Peace on earth,
Boa vontade aos homens!Good-will to men!

Acelere o tempo quando,Hasten the time when,
De todos os lugares,From every clime,
Os homens se unirãoMen shall unite
Nos sons sublimes:In the strains sublime:
Glória a Deus, Glória a Deus,Glory to God, Glory to God,
Glória a Deus nas alturas:Glory to God in the highest:
Paz na terra,Peace on earth,
Boa vontade aos homens;Good-will to men;
Paz na terra,Peace on earth,
Boa vontade aos homens!Good-will to men!