Wierność Jest Nudna

Fidelidade É Chata

Wierność Jest Nudna

Não diz nada, eu conheço essa expressãoNie mów nic, znam tę minę
Você pode ir, sei bem que não vai sumirMożesz iść,dobrze wiem, że nie zginiesz
Você mesmo não sabe o que procuraNie wiesz sam czego szukasz
Se diverte como se não houvesse amanhã.Bawisz się jakby nie było jutra.

Entre nós não houve nadaMiędzy nami nic nie było
Algumas noites, um pouco de vinho,Parę nocy, trochę wina,
É pouco pra você ficar.To za mało by Cię mieć.
Talvez eu só esteja me enganando,Może tylko się łudziłam,
Talvez eu tenha me perdido um pouco,Może lekko pogubiłam,
Não tenha medo, não vou fazer cena..Nie bój się nie zrobię scen..

Você não me enganaMnie nie oszukasz
Afinal, não é a primeira vezPrzecież to nie pierwszy raz
Não tente me procurarNie próbuj mnie szukać
É melhor você ficar sozinhoLepiej żebyś został sam
Um dia vai dar certoKiedyś się uda
Ainda vai chegar a nossa horaJeszcze przyjdzie na nas czas
Fidelidade é chataWierność jest nudna
E nenhum de nós quer admitir isso...A tego nie chce przyznać żadne z nas...

Se não sou eu, vai ser outraJak nie ja, będzie inna
É assim mesmo, não é culpa suaTak już jest, przecież to nie Twoja wina
Você não sabe como dizer issoNie wiesz jak to powiedzieć
Não se preocupe, eu posso fazer isso por você..Nie martw się, mogę zrobić to za Ciebie..

Entre nós não houve nadaMiędzy nami nic nie było
Algumas noites, um pouco de vinho,Parę nocy, trochę wina,
É pouco pra você ficar.To za mało by Cię mieć.
Talvez eu só esteja me enganando,Może tylko się łudziłam,
Talvez eu tenha me perdido um pouco,Może lekko pogubiłam,
Não tenha medo, não vou fazer cena..Nie bój się nie zrobię scen..

Você não me enganaMnie nie oszukasz
Afinal, não é a primeira vezPrzecież to nie pierwszy raz
Não tente me procurarNie próbuj mnie szukać
É melhor você ficar sozinhoLepiej żebyś został sam
Um dia vai dar certoKiedyś się uda
Ainda vai chegar a nossa horaJeszcze przyjdzie na nas czas
Fidelidade é chataWierność jest nudna
E nenhum de nós quer admitir isso...Tego nie chce przyznać żadne z nas...

Tantas mulheres ao seu redorTyle kobiet wokół Ciebie
Esperando só um sinalCzeka tylko na skinienie
Você não vai recusar, mesmo que quisesseNie odmówisz, choćbyś chciał
Só não diga que vai mudarTylko nie mów, że się zmienisz
Acho que você mesmo já não acreditaChyba sam w to już nie wierzysz
Karol, eu te conheço bem..Karol, ja Cię dobrze znam..

Você não me enganaMnie nie oszukasz
Afinal, não é a primeira vezPrzecież to nie pierwszy raz
Não tente me procurarNie próbuj mnie szukać
É melhor você ficar sozinhoLepiej żebyś został sam
Um dia vai dar certoKiedyś się uda
Ainda vai chegar a nossa horaJeszcze przyjdzie na nas czas
Fidelidade é chataWierność jest nudna
E nenhum de nós quer admitir isso... (2x)Tego nie chce przyznać żadne z nas... (2x)