Zapomnieć Ciebie

Esquecer Você

Zapomnieć Ciebie

Escuta, por favorPosłuchaj proszę mnie
Quero te dizerChcę ci powiedzieć
Embora eu não consiga encontrar as palavrasChociaż nie mogę znaleźć słów
E não sorri pra mimI nie uśmiechaj się
Quando quero te dizerGdy chcę ci powiedzieć
Que o mais difícil é esquecer a alegria dos teus lábiosŻe najtrudniej zapomnieć mi radość twoich ust
Não importa quem vocêTo nie ważne kim ty
É ou seráJesteś czy będziesz
Não importa quem euNie ważne kim ja
Sou hojeJestem dziś
Ninguém me conheceuNie znał mnie nikt
Tão bem quanto vocêTak dobrze jak ty
Ninguém como vocêNikt tak jak ty
Confiou em mimNie ufał mi

Esquecer você é como parar de viverZapomnieć ciebie to jak przestać żyć
Esquecer você significa não ter nadaZapomnieć ciebie znaczy nie mieć nic
Só essas poucas palavrasTylko tych parę słów
Queria te dizer hojeChciałam dziś powiedzieć ci
Queria que você soubesseChciałam byś wiedział
Me perdoaWybacz mi

Fecho os olhos, lágrimasZamykam w oczach łzy
Quando penso nissoGdy o tym myślę
Ainda bem que você não as veráDobrze że nie zobaczysz ich
Lembro de cada diaPamiętam każdy dzień
Não vou dar a ninguémNie dam go nikomu
Embora você tenha saído pra sempre, você deixou tudoChoć wyszedłeś na zawsze to zostawiłeś wszystko
Eu pensei que simMyślałam że tak
Tinha que acontecerMusiało się stać
Eu pensei queMyślałam że
Lembrar é um pecadoPamięć to grzech
Hoje eu já seiDzisiaj już wiem
Que sem suas lágrimasŻe bez twoich łez
Eu não poderiaNie mogła bym
Já me apaixonarJuż zakochać się

Esquecer você...Zapomnieć ciebie...

Pra você hojeDo ciebie dziś
Eu sorrioUśmiecham się
Foi você quem me ensinou a amarTo ty tak nauczyłeś kochać mnie
Eu seiJa wiem

Esquecer você...Zapomnieć ciebie...