Maybe It’s Great

Talvez Seja Ótimo

Maybe It’s Great

Eu não consigo parar de pensar que não está certo
I can't stop thinking it's not right
Eu não lutei
I haven't got the fight
Nós não concordamos
We don't see eye-to-eye
E eu acho que acreditei nas mentiras
And I guess I bought into the lies
E você não está aqui esta noite
And you're not here tonight
Estou cansada de perguntar por que
I'm sick of asking why

Foi alguma vez sempre feliz
Was it ever happy ever
Depois de toda a merda que passamos?
After all the shit that we've been through?
Nada de novo
Nothing new

Talvez seja ótimo
Maybe it's great
Quando você tem algo a perder
When you've got something to lose
Talvez seja ótimo
Maybe it's great
Que as mentiras disseram a verdade
That the lies, they told the truth
Talvez seja ótimo
Maybe it's great
Quando não há mais nada além de você
When there's nothing left but you
O que fazer?
What to do

Eu lembro
I remember
Você se lembra?
Do you remember?
Vamos, lá, vamos lá
Come on, come on, come on
Nós podemos acertar
We can get this right
E eu acho que acreditamos nas mentiras
And I guess we bought into the lies
Eu não lutei
I haven't got the fight
Nós não concordamos
We don't see eye-to-eye

Talvez seja ótimo
Maybe it's great
Quando você tem algo a perder
When you've got something to lose
Talvez seja ótimo
Maybe it's great
Que as mentiras disseram a verdade
That the lies, they told the truth
Porque eu acredito em milagres
'Cause I believe in miracles

Mas cara a cara, nós dois não temos a menor ideia
But face-to-face the two of us don't have a clue
E eu estive me perguntando se algum dia conseguiria superar a sensação
And I been wondering if I can ever top the feeling
Que eu tenho com você
That I have with you
Talvez seja ótimo
Maybe it's great
Que não há mais nada além de você
That there's nothing left but you
O que fazer?
What to do

Alguém me diga o que fazer (ooh-ooh-ooh-ooh)
Someone tell me what to do (ooh-ooh-ooh-ooh)
Alguém me diga o que fazer (ooh-ooh-ooh-ooh)
Someone tell me what to do (ooh-ooh-ooh-ooh)
Alguém me diga o que fazer (ooh-ooh-ooh-ooh)
Someone tell me what to do (ooh-ooh-ooh-ooh)

Talvez seja ótimo
Maybe it's great
Quando você tem algo a perder
When you've got something to lose
Talvez seja ótimo
Maybe it's great
Que as mentiras disseram a verdade
That the lies, they told the truth

Porque eu acredito em milagres
'Cause I believe in miracles
Mas cara a cara, nós dois não temos a menor ideia
But face-to-face, the two of us don't have a clue
E eu estive me perguntando se algum dia conseguiria superar a sensação
And I been wondering if I can ever top the feeling
Que eu tenho com você
That I have with you

Talvez seja ótimo
Maybe it's great
Quando você tem algo a perder
When you've got something to lose
Talvez seja ótimo
Maybe it's great
Quando não há mais nada além de você
When there's nothing left but you
Só você
Just you