The King Of China's Daughter

The King Of Filha da China

The King Of China's Daughter

O rei da filha de China
The king of China's daughter
Tão bonito para ver
So beautiful to see
Com seu rosto como água amarela,
With her face like yellow water,
Deixou sua árvore de noz-moscada.
Left her nutmeg tree.

Sua pequena corda para pular
Her little rope for skipping
Ela beijou e deu-me
She kissed and gave it me
Feito de notas pintadas de aves de canto
Made of painted notes of singing-birds
Entre os campos de chá.
Among the fields of tea.

Eu pulei em todo o bosque noz-moscada
I skipped across the nutmeg grove
Eu saltei através do mar;
I skipped across the sea;
Mas nem sol, nem da lua, minha querida,
But neither sun or moon, my dear,
Tem ainda me pego.
Has yet caught me.