Apocalypse

Apocalipse

Apocalypse

Respire, são 6 da manhã e eu mal estou acordadoBreathe in, it's 6am and I'm barely awake
Limpe meus sonhos da noite anteriorWipe off my dreams from the night before
E prepare-se para o diaAnd prepare for the day
Quando me contentei com algo tão simples?When did I settle for something so plain?
Todo esse baixo teor de gordura, sem piedade, isso das nove às cincoAll of this low-fat, no-mercy, this nine to five
Quando posso pular deste carrossel? (redondo, redondo)When can I jump off this merry-go-round? (round, round)
Todo diaDay in and day out

Bem-vindo, estou em casa novamente e estou a meio caminho de dormirWelcome it, I'm home again and I'm halfway to sleeping
Palavras sem sentido para preencher o vazio para me impedir de chorarMindless words to fill the void to stop myself weeping
Qual é o sentido de derramar lágrimas, quando ninguém está ouvindo?What's the point in shedding tears, when nobody's listening?
Lute por si mesmo, liberte sua mente, nunca pare de procurarFight for yourself, free your mind, never stop looking
Por todas as evidências de que você está vivo (ao vivo, ao vivo)For all the evidence that you're alive (live, live)
Você está vivoYou're alive

Não me diga para sorrir quando estiver erradoDon't tell me to smile when it's wrong
Porque as rachaduras em sua porcelana são reveladorasCause the cracks in your porcelain are revealing
Não me diga para lutar pelos meus direitosDon't tell me to fight for my rights
Quando você me ostraciza por não estar em conformidade com suas ideologiasWhen you ostracize me for not conforming to your ideologies

Não me diga para ser sempre verdadeiroDon't tell me to always be true
Quando você chuta e pisa e corta as gargantas para passarWhen you kick and stomp and slit the throats to get through
Não me diga porque, eu não me importoDon't tell me because, I don't care
Sobre a cor que você embalaAbout the colour that you package it
Eu sei que às vezes a vida não é justaI know sometimes life is not fair

A fumaça permanece na ponta dos meus dedosThe smoke it lingers on my fingertips
Está me chamando, me implorando de volta ao somIt's calling me, pleading me back to the sound
Das cordas endurecidas e dos pulmões arrancadosOf the hardened strings and the ripped out lungs
Que deixo na memóriaThat I leave behind in memory
E do brilho, vejo o sol e estou sorrindo novamenteAnd from the glow, I see the Sun and I'm smiling again

Não perca seu tempo se sentindo culpado por coisas que não importamDon't waste your time feeling guilty for things that don't matter
Porque você merece melhor seguir em frente (em frente, em frente)Cause you deserve better move on (on, on)
Ir em frenteMove on