BUDOKAI (part. Hoke)

A luta pela autenticidade em "BUDOKAI (part. Hoke)"

Em "BUDOKAI (part. Hoke)", Natos y Waor, junto com Hoke, usam a referência ao torneio de artes marciais Budokai para comparar a vida nas ruas a uma competição intensa, onde disciplina, estratégia e resistência são fundamentais para sobreviver. Logo no refrão, a rua é apresentada como um campo de batalha, e versos como “hacíamos freestyle sobre el tequila sunrise” e “me siento Fedor peleando en el Pride” (“fazíamos freestyle tomando tequila sunrise” / “me sinto como Fedor lutando no Pride”) reforçam a ideia de que o rap underground se conecta ao universo das lutas, onde cada vitória exige esforço e autenticidade.

A letra também aborda a relação entre sucesso material e busca por significado. Quando dizem “tengo un Rolex de oro y miro la hora en el iPhone” (“tenho um Rolex de ouro e vejo as horas no iPhone”), ironizam a ostentação, mostrando que o verdadeiro valor está nas experiências e histórias vividas, não nos bens. A frase “no miro pa' atrás, ya gripé el DeLorean” (“não olho para trás, já quebrei o DeLorean”) faz referência ao filme 'De Volta para o Futuro', simbolizando o foco no presente e no futuro, sem arrependimentos. A presença de Hoke, conhecido por letras introspectivas, aprofunda o tema da autenticidade e da busca por propósito, tornando "BUDOKAI" um manifesto sobre manter-se fiel a si mesmo diante das tentações e desafios do sucesso.