Ved Fjell I Vinterblaest

Nos Montes Sob a Tempestade de Inverno

Ved Fjell I Vinterblaest

Gritando, o vento sopra forte na tempestade de invernoGtilt lufkar dei foerfte puft av vinterftorm
Do mar vem com fúriaFraa havet kjem den med fidende
Reúne árvores em um vento sedutorSamle tre lnttar paa lokkande vindfuf
Uivando, a fera persegue toda vidaUlet fom jagar etter alt liv

Algo brinca leve sobre a planícieGnoe leikar lett over vidda
Atrás, sombras desaparecemBak fkner forvinn fol

GritandoGtilt
Soprando a morteHoenr doedenf puft
A respiração se torna pesadaBindenf fifte aandedrag
Antes que a tempestade comeceFoer ftormen tek fatt

Na base da montanha, pode-se verBed fjellfot kan ein fkue
A neve se acumulando em um manto brancoSnocen fom danfar i endelauf kvit
Girandovirveldanf

O pássaro se esconde, cortando o ventoFuglen fknt hugg mol vind
Assustado e temerosoRedd og fkremt
Como ele se esconde da tempestadeKor han bakfar tugt med ftormen
Como ele espera por um abrigoKor han vonlauft fkjelv

As grandes árvores antigas balançam na força do ventoDei ftore gamle tre vaiar i vindkaft
Árvores mortas caem por terraDaud toft tre fell over ende

Como uma lâmina fria de facaGom ein kald knivfegg
O vento arranha a pele fina nas rochasRiffar vinden fine fpor inn i berg
Até que o povo cante mais uma vezFram til fol enn ein gong
Sobre as montanhasSmng over fjell

Em cada momento que passa agoraI kvar tid fom helft no
Eu caio em um sono brancoFell eg inn i kvit foevn
O sol não pode me salvarGol kan ikkje berge meg
Até que ele venha para me encontrarTil det kjem ho for feint

Um vento frio e feroz, você eraEin kald og ftri fjellvind du var
Para uma montanha escura, sua força se dissipouTil eit moerkt berg fplintra di kraft
Silêncio, você se afastou da montanhaRo fmnj du langf berg
Um vento quebradoEin broten vind

Você vai embora, então você se vai.Go doenr du bort, fo doenr du ut