
Local Still
Nazareth
Tradição e resistência em "Local Still" de Nazareth
"Local Still", da banda Nazareth, destaca a resistência à repressão fiscal e celebra a tradição da destilação clandestina. A música faz referências diretas ao passado escocês ao citar "King George" e os "excise men" (agentes fiscais do rei), que tentavam acabar com a produção ilegal de whisky. Ao mencionar também os "yankee revenuers" (fiscais americanos), a letra conecta a repressão na Escócia com a Lei Seca nos Estados Unidos, mostrando que, em diferentes épocas e lugares, a cultura do álcool caseiro sempre resistiu às tentativas de controle e taxação.
A canção valoriza o papel social do whisky, chamado de "water of life" (água da vida), mostrando como ele une gerações e fortalece laços comunitários. Versos como "My old man and his old man / They knew what they were doin'" (“Meu velho e o velho dele / Eles sabiam o que estavam fazendo”) reforçam a ideia de herança cultural. Já trechos como "If you're feelin' lowdown / You don't need no pill / Come along and join the clan / Support your local still" (“Se você está se sentindo pra baixo / Não precisa de remédio / Venha e junte-se ao clã / Apoie seu alambique local”) sugerem que a verdadeira cura para a tristeza está na convivência e na tradição, não em soluções artificiais. O tom festivo da música, centrado na sexta-feira à noite, reforça como a alegria e a cultura local persistem, mesmo diante da repressão.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nazareth e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: