exibições de letras 18.679

0 Mile

NCT 127

Conexão sem distância em "0 Mile" de NCT 127

"0 Mile", do NCT 127, explora como a conexão emocional pode superar qualquer distância física. O verso "너와 난 zero mile" (Você e eu, zero milha) resume essa ideia, mostrando que, mesmo separados, os sentimentos entre os dois são tão intensos que eles se sentem próximos. O contexto da música reflete a realidade dos relacionamentos modernos, especialmente na era digital, em que a tecnologia e a música ajudam a aproximar pessoas que estão longe fisicamente.

A letra traz exemplos do cotidiano para ilustrar essa proximidade: "음악을 따라 난 걸음걸이를 맞춰 가" (Eu ajusto meus passos à música que você ouve) e "네 사진 속 latte 꼭 어울릴 만 한 컵 케이크에 입 맞춰 난" (No latte da sua foto, combino com um cupcake que combina com você) mostram como pequenos gestos e detalhes criam laços e diminuem a sensação de distância. O refrão "손 끝 하나라도 너와 나 하나도 되는 걸 느껴" (Mesmo com a ponta dos dedos, sinto que nos tornamos um só) reforça que basta um gesto mínimo para sentir a presença do outro. A música também transmite otimismo, celebrando a construção de segredos e histórias compartilhadas, como em "하루 하루 둘만의 비밀을 만들어가" (A cada dia, criamos segredos só nossos) e "모든 걸 뛰어 넘는 그 순간 펼쳐지는 우리의 이야기" (No momento em que superamos tudo, nossa história se revela). "0 Mile" passa uma mensagem positiva sobre como o amor e a música podem unir pessoas, tornando qualquer distância irrelevante.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Samylla e traduzida por Letícia. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NCT 127 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção