Ghetto (feat. Euzy)

Orgulho e identidade no gueto em “Ghetto (feat. Euzy)”

A música “Ghetto (feat. Euzy)”, de Ne Jah, ressignifica o termo "gueto", tradicionalmente visto de forma negativa, transformando-o em símbolo de orgulho, resistência e identidade. Logo no início, Ne Jah deixa claro que não tem medo de ser quem é e de viver "free" (livre), rejeitando qualquer pressão para negar suas origens. O verso “Simplismenti u ki mi ê, ê ghetto ki fazen” mostra que o bairro não é só um lugar físico, mas parte essencial da formação pessoal, reforçando a ideia de que o gueto é um espaço de convivência e aprendizado que influencia positivamente a trajetória dos artistas.

A letra também aborda a dualidade do gueto: apesar das dificuldades e da dor — como em “Dor ki nigga suporta mi n'ka ta ri” —, ele é fonte de cultura, força e união. A repetição de “So nha ghetto ki ta pon ta navega” destaca que é o próprio bairro que impulsiona e orienta o caminho dos artistas. O verso “Ghetto nha kultura, nha armadura, nha sepultura” resume essa relação complexa, mostrando o gueto como proteção, marca de identidade e até destino final. Ao citar a “lei di rua” e o “kriolo dialetu”, Ne Jah e Euzy valorizam os saberes e a linguagem locais, ressaltando a riqueza cultural e a diversidade presentes nesses espaços.

No final, a música assume um tom coletivo ao mencionar o grupo FDIB e a Margem Sul como pátria e arma, reforçando o sentimento de pertencimento e a luta por reconhecimento. “A nos nu ê fidjus di baraka” funciona como um manifesto de orgulho e superação, mostrando que, apesar das adversidades, o gueto é fonte de força, aprendizado e identidade positiva.