Felo de Se

Felo de Se

Felo de Se

Olhando para o que está abaixoStaring into what lies beneath
Um arco para garganta, solocídioA bow to throat, solocide
Ouça o assobio do anjoHearken to the angel's hiss
Um crescendo em corda de veia morreA vein-string crescendo dies
Gritos acima como o sangue corre selvagemScreams above as blood runs wild
Lâminas levantadas desembainhadas, enganadasRaised blades unsheathed, beguiled
Veia rasga o rosto delaVein tears down her face
Como a beleza caiu graçaAs beauty fell grace

Acompanhado quase por assassinato aladoEscorted nigh by winged murder
Eles conspiram para fervor de garraThey conspire to talon fervour
Purga pura seu graal da garganta cortadaPurging pure her cut-throat grail
Draping vermelho a terra de nuncaDraping red the land of never
Memórias correm como almas de turbilhãoMemories rush as maelstrom souls
Batendo nas câmaras da menteBattering down the mind chambers
Tão surreal, o labirinto estáSo surreal, the labyrinth lies
A corrida do sangue é perdida para se perguntarThe blood rush is lost to wonder

Sobre a neve ela ficou congeladaUpon the snow she lay frozen
Inferno pintado e asas quebradasPainted hell and wings broken
O paraíso da beleza caiu desgraçaThe heaven of beauty fell doom
Um sangue subiu em plena floraçãoA blood rose in full bloom

Dos céus do seu infernoFrom the heavens of her hell
Um mergulho de cisne de toda a divindadeA swan dive of all divinity
Piercing como um, o chef d'oeuvrePiercing as one, the chef d'oeuvre
Essa fração da eternidadeThis fraction of eternity
Espirrando para baixo na vertigemSpiraling down in vertigo
Em direção ao ventre e morte sóTowards the womb and death alone
Caindo a queda finalFalling down the final fall
(Em) se preparando para a libertação(Em)bracing for liberation

Sobre a neve ela ficou congeladaUpon the snow she lay frozen
Inferno pintado e asas quebradasPainted hell and wings broken
O paraíso da beleza caiu desgraçaThe heaven of beauty-fell doom
Um sangue subiu em plena floraçãoA blood rose in full bloom

Um grito ressoa, uma queda quebradaA scream resounds, a broken fall
A morte assiste como o silêncio chamaDeath watches on as silence calls
Sem mais promessas, sem mais mentirasNo more promises, no more lies

Sobre a neve ela ficou congeladaUpon the snow she lay frozen
Inferno pintado e asas quebradasPainted hell and wings broken
O paraíso da beleza caiu desgraçaThe heaven of beauty-fell doom
Um sangue subiu em plena floraçãoA blood rose in full bloom