ZORRA

VADIA

ZORRA

Vadia
Zorra
Vadia
Zorra
Vadia
Zorra
Vadia
Zorra
Vadia
Zorra
Vadia
Zorra

Já sei que sou apenas uma vadia
Ya sé que soy solo una zorra
Que meu passado te devora
Que mi pasado te devora
Já sei que sou a ovelha negra
Ya sé que soy la oveja negra
A incompreendida, a feita de pedra
La incomprendida, la de piedra

Já sei que não sou quem você quer (eu sei)
Ya sé que no soy quien tú quieres (lo sé)
Entendo que eu te desespero (eu sei)
Entiendo que te desespere (lo sé)
Mas essa é a minha natureza
Pero esta es mi naturaleza
Mudar por você me dá preguiça
Cambiar por ti me da pereza

Estou em um bom momento
Estoy en un buen momento
Era apenas questão de tempo
Solo era cuestión de tiempo
Vou sair na rua para gritar o que sinto
Voy a salir a la calle a gritar lo que siento
Aos quatro ventos
A los cuatro vientos

Se saio sozinha, sou a vadia
Si salgo sola, soy la zorra
Se me divirto, a maior vadia
Si me divierto, la más zorra
Se a noite se prolonga e amanheço o dia
Si alargo y se me hace de día
Sou ainda mais vadia
Soy más zorra todavía
Quando consigo o que quero (vadia, vadia)
Cuando consigo lo que quiero (zorra, zorra)
Nunca é porque mereço (vadia, vadia)
Jamás es porque lo merezco (zorra, zorra)
E mesmo que esteja conquistando o mundo
Y aunque me esté comiendo el mundo
Não é valorizado nem por um segundo
No se valora ni un segundo

Estou em um bom momento
Estoy en un buen momento
Era apenas questão de tempo
Solo era cuestión de tiempo
Vou sair na rua para gritar o que sinto
Voy a salir a la calle a gritar lo que siento
Aos quatro ventos
A los cuatro vientos

Estou em um bom momento (vadia, vadia)
Estoy en un buen momento (zorra, zorra)
Reconstruída por dentro (vadia, vadia)
Reconstruida por dentro (zorra, zorra)
E aquela vadia que você tanto tinha medo foi se empoderando
Y esa zorra que tanto temías se fue empoderando
E agora é uma vadia de cartão postal
Y ahora es una zorra de postal

(Vadia, vadia, vadia)
(Zorra, zorra, zorra)
Aquela que já não anda mal
A la que ya no le va mal
(Vadia, vadia, vadia)
(Zorra, zorra, zorra)
Aquela para quem tudo tanto faz
A la que todo le da igual
Pode me lapidar porque
Lapídame si ya total
Sou uma vadia de cartão-postal
Soy una zorra de postal

Eu sou uma mulher real
Yo soy una mujer real
(Vadia, vadia, vadia)
(Zorra, zorra, zorra)
E se eu for visceral
Y si me pongo visceral
(Vadia, vadia, vadia)
(Zorra, zorra, zorra)
De vadia passarei a devoradora
De zorra pasaré a chacal
Você terá se metido em uma enrascada
Te habrás metido en un zarzal
Sou uma vadia de cartão-postal
Soy una zorra de postal

Vadia, vadia
Zorra, zorra

Estou em um bom momento
Estoy en un buen momento
Era apenas questão de tempo
Solo era cuestión de tiempo
Vou sair na rua para gritar o que sinto
Voy a salir a la calle a gritar lo que siento
Aos quatro ventos
A los cuatro vientos

Estou em um bom momento
Estoy en un buen momento
(Vadia, vadia, vadia)
(Zorra, zorra, zorra)
Reconstruída por dentro
Reconstruida por dentro
(Vadia, vadia, vadia)
(Zorra, zorra, zorra)
E aquela vadia que você tanto tinha medo foi se empoderando
Y esa zorra que tanto temías se fue empoderando
E agora é uma vadia de cartão postal
Y ahora es una zorra de postal